Lyrics and translation Andrea Bocelli - Le Parole Che Non Ti Ho Detto

Le Parole Che Non Ti Ho Detto

Hai ascoltato mai
Le parole che non ti ho detto
Il silenzio sai
Certe volte fa più effetto.
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
Per le tue parole mai

Hai ascoltato mai
Le parole che non ti ho detto
Quando eri tu
Il mio sogno nel cassetto
Chiudi gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
Per le tue parole
Ma c'è tanto freddo nel mio cuor

Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va
Non importa se mai
Il mio nome scorderai

Chiudo gli occhi per sentir le mie paure
No, non tremo certo
Per le tue parole
Urlo
Il silenzio
Di chi ti ama
Come me

Non importa, semmai
Riderei
Anche se non mi va
Non importa se mai
Il mio nome scorderai
Non importa, semmai
Lo farei
Anche se non mi va
Non importa se mai
Il mio nome scorderai

Le parole che dirai
Il silenzio coprirà

Hai ascoltato mai
Le parole che non ti ho detto

Les Paroles Que Je Ne T'ai Pas Dites

As-tu déjà entendu
Les paroles que je ne t'ai pas dites
Le silence sais-tu
Parfois est plus efficace.
Ferme les yeux pour entendre mes peurs
Non, je ne tremble pas
Pour tes paroles jamais

As-tu déjà entendu
Les paroles que je ne t'ai pas dites
Quand tu étais
Mon rêve dans le tiroir
Ferme les yeux pour entendre mes peurs
Non, je ne tremble pas
Pour tes paroles
Mais il y a tant de froid dans mon cœur

Peu importe, si jamais
Je rirais
Même si ça ne me va pas
Peu importe si jamais
Tu oublieras mon nom

Je ferme les yeux pour entendre mes peurs
Non, je ne tremble pas
Pour tes paroles
Je crie
Le silence
De celui qui t'aime
Comme moi

Peu importe, si jamais
Je rirais
Même si ça ne me va pas
Peu importe si jamais
Tu oublieras mon nom
Peu importe, si jamais
Je le ferais
Même si ça ne me va pas
Peu importe si jamais
Tu oublieras mon nom

Les paroles que tu diras
Le silence les couvrira

As-tu déjà entendu
Les paroles que je ne t'ai pas dites