Lyrics and translation Andrea Bocelli - Mai
Cosa
cera
ne
l
fior
che
mhai
dato?
- Что
вы
мне
дали?
Forse
un
filtro,
Un
arcano
poter?
Может
быть,
фильтр,
Аркан?
Nel
toccarlo,
il
mio
core
ha
tremato,
При
прикосновении
к
нему
мое
ядро
дрогнуло,
Mha
lolezzo
turbato
il
pensier.
Мха-лолец
огорчил
пенсионера.
Ne
le
vaghe
movenze,
che
ci
hai?
Какие
у
тебя
смутные
мотивы?
Un
incanto
vien
forse
con
te?
Может
быть,
с
тобой
что-то
случится?
Freme
laria
per
dove
tu
vai,
Freme
laria,
куда
вы
идете,
Spunta
un
fiore
ove
passa
l
tuo
piè.
Отметьте
цветок,
где
проходит
ваш
нижний
колонтитул.
Io
non
chiedo
qual
plaga
beata
Я
не
удивляюсь,
какая
блаженная
плага
Fino
adesso
soggiorno
ti
fu:
До
сих
пор
пребывание
там
было:
Non
ti
chiedo
se
Ninfa,
se
Fata,
Я
не
спрашиваю,
Если
Нимфа,
если
Фея,
Se
una
bionda
parvenza
sei
tu!
Если
подобие
блондинки-это
ты!
Ma
che
cè
nel
tuo
sguardo
fatale?
Но
что
в
твоем
роковом
взгляде?
Cosa
ci
hai
nel
tuo
magico
dir?
Что
у
тебя
в
твоем
волшебном
Дире?
Se
mi
guardi,
unebbrezza
massale,
Если
вы
посмотрите
на
меня,
массовое
убийство,
Se
mi
parli,
mi
sento
morir!
Если
ты
говоришь
со
мной,
я
чувствую,
что
умру!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.