Lyrics and translation Andrea Bocelli - Santa la Noche (Cantique de Noel)

Santa la Noche (Cantique de Noel)

Oh, noche santa de estrella refulgentes
Nació Jesús, nuestro gran salvador
Tanto esperó el mundo en su pecado
Hasta que Dios derramó su amor

La nueva voz al mundo regocija
Anuncia tanto el glorioso día
Con gran fervor los ángeles anuncian
Oh, noche divina, el Salvador nació
Oh, noche divina, el Salvador nació

Nos enseñó a amarnos uno al otro
Su ley nos dió, su evangelio de paz
Él nos libró y rompió las cadenas
Y en su nombre cesó la opresión

Las gracias damos con alegre canto
En oración su nombre proclamamos
Con gran fervor los ángeles anuncian
Oh, noche divina, el Salvador nació
Oh, noche divina, el Salvador nació

Sainte Nuit (Cantique de Noël)

Oh, sainte nuit d'étoiles brillantes
Jésus est né, notre grand sauveur
Le monde a tant attendu dans son péché
Jusqu'à ce que Dieu déverse son amour

La nouvelle voix réjouit le monde
Annonce tant le jour glorieux
Avec grand ferveur les anges annoncent
Oh, nuit divine, le Sauveur est né
Oh, nuit divine, le Sauveur est né

Il nous a appris à nous aimer les uns les autres
Sa loi nous a été donnée, son évangile de paix
Il nous a libérés et brisé les chaînes
Et en son nom, l'oppression a cessé

Nous rendons grâce avec un chant joyeux
En prière, nous proclamons son nom
Avec grand ferveur les anges annoncent
Oh, nuit divine, le Sauveur est né
Oh, nuit divine, le Sauveur est né