Andrea Bocelli - Sogno D'Amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Bocelli - Sogno D'Amore




Vorrei ancora un attimo soltanto
Я бы хотел еще минутку.
Per il sogno mio d′amor
Ради мечты моей любви
Ed io saprei rapirti con il canto
И я мог бы похитить тебя пением
Dolcissimo del mio cor
Сладкий мой кор
Ma tu non senti questo mio grido
Но ты не слышишь моего крика
E forse non ricordi
И, может быть, вы не помните
Quando mi stringevi
Когда ты сжимал меня
E fra i baci mi sussurravi
И между поцелуями ты шептал мне
Io non potrò dimenticarlo mai
Я никогда не забуду этого
Amore mio, sapessi com'è amaro
Любовь Моя, знай, как горько
Qui tutto mi parla ancora di te
Здесь все еще говорит мне о вас
Io piango e rido e grido e parlo
Я плачу и смеюсь и кричу и говорю
E tremo, e spero, per non morir
И я дрожу, и надеюсь, чтобы не умереть
Ma intanto brucia l′anima
Но в то же время сжигает душу
Vibrante nello spasimo
Вибрируя в спазиме
Vibrante nello spasimo
Вибрируя в спазиме
E tutto s'accende un sogno d'amor
И все становится мечтой любви
Carezze, baci, estasi che non rivivrò
Ласки, поцелуи, экстаз, который я не переживу
O bocca amata, o mani che adorai
Или любимый рот, или руки, которым я поклонялся
Mai più potrò amar così
Никогда больше я не смогу так любить
O voce cara, o cuor che a me si aprì
Или дорогой голос, или сердце, которое открылось мне
Perché, perché l′amor finì?
Почему, почему любовь закончилась?
Amor
Любовь
Amor
Любовь
Amor
Любовь





Writer(s): Andrea Bocelli, Franz Liszt, Arr: Lorin Maazel


Attention! Feel free to leave feedback.