Andrea Bocelli - Tornera'la neve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Bocelli - Tornera'la neve




Tornera'la neve
La neige reviendra
Tornerà la neve
La neige reviendra
Sarà in pace il cuore
Mon cœur sera en paix
Scenderà leggera su di me.
Elle tombera doucement sur moi.
Non farà rumore
Elle ne fera pas de bruit
Scenderà sul mare
Elle tombera sur la mer
Scenderà sul tetti
Elle tombera sur les toits
Dove c′è la mia casa con te
se trouve notre maison
Scenderà sul mondo
Elle tombera sur le monde
Scalderà il profondo
Elle réchauffera les profondeurs
Porterà la pace dentro me
Elle apportera la paix en moi
E arriverà d'estate
Et elle arrivera en été
E copirà le cose amare
Et couvrira les choses amères
Scenderà nel sole
Elle tombera sous le soleil
E scioglierà l′amore vero
Et fera fondre le véritable amour
Quello che non c'è
Celui qui n'est pas
Non c'è qui non c′è
Qui n'est pas ici, qui n'est pas
Tornerà la neve su di me
La neige reviendra sur moi
Laverà il mio pianto
Elle lavera mes larmes
Tutto sarà bianco
Tout sera blanc
Tornerà la neve su di noi
La neige reviendra sur nous
E arriverà d′estate
Et elle arrivera en été
E copirà le cose amare
Et couvrira les choses amères
Scenderà nel sole
Elle tombera sous le soleil
E scioglierà l'amore vero
Et fera fondre le véritable amour
Quello chiuso in me
Celui qui est enfermé en moi
In me dentro me
En moi, au fond de moi
E arriverà d′estate
Et elle arrivera en été
E scioglierà l'amore vero
Et fera fondre le véritable amour
Quello chiuso in me
Celui qui est enfermé en moi






Attention! Feel free to leave feedback.