Lyrics and translation Andrea Bocelli - Un Nuovo Giorno
Sto
cercando
il
modo
Je
cherche
un
moyen
Di
raccontare
De
te
raconter
Prendere
o
lasciare
De
prendre
ou
de
laisser
Cosa,
non
lo
so
Quoi,
je
ne
sais
pas
È
solo
un'alchimia
C'est
juste
de
l'alchimie
O
forse
una
bugia
Ou
peut-être
un
mensonge
Quello
che
mi
hai
detto
Ce
que
tu
m'as
dit
È
andato
via
S'est
envolé
No,
non
ti
nascondere
Non,
ne
te
cache
pas
No,
solo
rischiando
tu
vivrai
Non,
c'est
seulement
en
prenant
des
risques
que
tu
vivras
Eh,
chiediti
perché
Eh
bien,
demande-toi
pourquoi
Sento
la
tua
voce
J'entends
ta
voix
Che
cresce
in
me
Qui
grandit
en
moi
Eh,
mi
fa
capire
che
Eh
bien,
ça
me
fait
comprendre
que
C'è
un
nuovo
giorno
Il
y
a
un
nouveau
jour
Anche
per
me
Aussi
pour
moi
Ho
trovato
il
modo
J'ai
trouvé
un
moyen
Di
cancellare
D'effacer
I
dubbi
e
le
paure
Les
doutes
et
les
peurs
Ora
sì,
lo
so
Maintenant
oui,
je
le
sais
Tu
mi
salverai
Tu
me
sauveras
Mi
dannerai
Tu
me
damneras
Dalle
mie
incertezze
De
mes
incertitudes
Mi
libererai
Tu
me
libéreras
No,
non
ti
nascondere
Non,
ne
te
cache
pas
No,
solo
rischiando
tu
vivrai
Non,
c'est
seulement
en
prenant
des
risques
que
tu
vivras
Eh,
chiediti
perché
Eh
bien,
demande-toi
pourquoi
Sento
la
tua
voce
J'entends
ta
voix
Che
cresce
in
me
Qui
grandit
en
moi
Eh,
mi
fa
capire
che
Eh
bien,
ça
me
fait
comprendre
que
C'è
un
nuovo
giorno
Il
y
a
un
nouveau
jour
Anche
per
me
Aussi
pour
moi
Forte
per
correre
da
te
Fort
pour
courir
vers
toi
Forte
per
stringerti
Fort
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Forte
per
avere
solo
te
Fort
pour
n'avoir
que
toi
Eh,
chiediti
perché
Eh
bien,
demande-toi
pourquoi
Sento
la
tua
voce
J'entends
ta
voix
Che
cresce
in
me
Qui
grandit
en
moi
Eh,
mi
fa
capire
che
Eh
bien,
ça
me
fait
comprendre
que
C'è
un
nuovo
giorno
Il
y
a
un
nouveau
jour
Anche
per
me
Aussi
pour
moi
Eh,
chiediti
perché
Eh
bien,
demande-toi
pourquoi
Sento
la
tua
voce
J'entends
ta
voix
Che
cresce
in
me
Qui
grandit
en
moi
Eh,
è
proprio
vero
che
Eh
bien,
c'est
vraiment
vrai
que
C'è
un
nuovo
giorno
Il
y
a
un
nouveau
jour
Anche
per
me
Aussi
pour
moi
Rate the translation
1
E Mi Manchi Tu
2 Resta Qui
3 Chiara
4 Il mare calmo della sera
5 Quante Volte Ti Ho Cercato
6 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
7 Per Noi
8 Libertà
9 Tu Ci Sei
10 When A Child Is Born
11 Un Nuovo Giorno
12 Dell'Amore Non Si Sa
13 Si Voltò
14 Se la gente usasse il cuore
15 White Christmas
16 Bésame Mucho
17 Amapola
18 God Bless Us Everyone
19 Caro gesu bambino
20 Semplicemente (Canto Per Te)
21 Cantique de noel
22 Santa Claus Is Coming To Town
23 The power of love
24 E chiove
25 Macchine da guerra
26 Per amore
27 Con te partirò
28 L'anima ho stanca (From the Opera "Adriana Lecouvreur")
29 La fleur que tu m'avais jetée (From the Opera "Carmen")
30 Ah, la paterna mano
31 Panis Angelicus
32 Miserere
33 Caruso
34 La Luna Che Non C'e
35 Ave Maria No Morro
36 Rapsodia
37 Le Tue Parole
38 Voglio Restare Così
39 Mille lune mille onde
40 Come un fiume tu
41 Un canto
42 I love Rossini
43 Tremo e t'amo
44 Immenso
45 Mai Piu' Cosi' Lontano
46 Cantico
47 A volte il cuore
48 Sogno (Extended Version)
49 Canto Della Terra
50 Vivo Per Lei
51 Il Diavolo E L'Angelo
52 Il Mistero Dell'Amore
53 Mascagni
54 Melodramma
55 Somos Novios
56 Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)
57 Canzoni stonate
58 I Believe
59 What Child Is This
60 The Prayer
61 The Lords Prayer
62 L'Abitudine
63 Sin Tu Amor
64 L'último re
65 E sara'a a Settembre
66 L'Incontro (Italian Version With English Poem)
67 Mi Manchi
68 Blue Christmas
69 The Christmas Song
70 Les feuilles mortes
71 'O Mare E Tu
72 Jingle Bells
73 Vivere
74 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
75 Go Where Love Goes
76 Nel cuore lei
2 Resta Qui
3 Chiara
4 Il mare calmo della sera
5 Quante Volte Ti Ho Cercato
6 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
7 Per Noi
8 Libertà
9 Tu Ci Sei
10 When A Child Is Born
11 Un Nuovo Giorno
12 Dell'Amore Non Si Sa
13 Si Voltò
14 Se la gente usasse il cuore
15 White Christmas
16 Bésame Mucho
17 Amapola
18 God Bless Us Everyone
19 Caro gesu bambino
20 Semplicemente (Canto Per Te)
21 Cantique de noel
22 Santa Claus Is Coming To Town
23 The power of love
24 E chiove
25 Macchine da guerra
26 Per amore
27 Con te partirò
28 L'anima ho stanca (From the Opera "Adriana Lecouvreur")
29 La fleur que tu m'avais jetée (From the Opera "Carmen")
30 Ah, la paterna mano
31 Panis Angelicus
32 Miserere
33 Caruso
34 La Luna Che Non C'e
35 Ave Maria No Morro
36 Rapsodia
37 Le Tue Parole
38 Voglio Restare Così
39 Mille lune mille onde
40 Come un fiume tu
41 Un canto
42 I love Rossini
43 Tremo e t'amo
44 Immenso
45 Mai Piu' Cosi' Lontano
46 Cantico
47 A volte il cuore
48 Sogno (Extended Version)
49 Canto Della Terra
50 Vivo Per Lei
51 Il Diavolo E L'Angelo
52 Il Mistero Dell'Amore
53 Mascagni
54 Melodramma
55 Somos Novios
56 Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)
57 Canzoni stonate
58 I Believe
59 What Child Is This
60 The Prayer
61 The Lords Prayer
62 L'Abitudine
63 Sin Tu Amor
64 L'último re
65 E sara'a a Settembre
66 L'Incontro (Italian Version With English Poem)
67 Mi Manchi
68 Blue Christmas
69 The Christmas Song
70 Les feuilles mortes
71 'O Mare E Tu
72 Jingle Bells
73 Vivere
74 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
75 Go Where Love Goes
76 Nel cuore lei
Attention! Feel free to leave feedback.