Andrea Burns - 100 Stories (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Burns - 100 Stories (Radio Edit)




100 Stories (Radio Edit)
100 Stories (Radio Edit)
You just hung up the phone
Tu as raccroché le téléphone
Well you didn't get the answers
Bon, tu n'as pas eu les réponses
The answers that you want from me
Les réponses que tu voulais de moi
You made me feel so alone
Tu m'as fait me sentir si seule
This isn't how it's supposed to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
How could you walk away from me
Comment as-tu pu t'éloigner de moi
You said you'd be here when I fall
Tu as dit que tu serais quand je tomberais
Now I'm falling 100 stories
Maintenant, je tombe de 100 étages
But you don't see me at all
Mais tu ne me vois pas du tout
You just turn away and ignore me
Tu te détournes et tu m'ignores
And did you ever think of
Et as-tu déjà pensé à
All of this pain that you're putting on me
Toute cette douleur que tu me fais subir
And I
Et moi
I can't stop myself from falling
Je ne peux pas m'empêcher de tomber
You know it's not too late
Tu sais que ce n'est pas trop tard
I think it's worth your time
Je pense que ça vaut ton temps
Trying to change your faith
Essayer de changer ta foi
And to help me with mine
Et m'aider avec la mienne
There's way too much at stake
Il y a trop d'enjeux
And we spent so much time
Et nous avons passé tellement de temps
And we're about to break
Et nous sommes sur le point de rompre
Can we leave it all behind
Pouvons-nous laisser tout cela derrière nous
You said you'd be here when I fall
Tu as dit que tu serais quand je tomberais
Now I'm falling 100 stories
Maintenant, je tombe de 100 étages
But you don't see me at all
Mais tu ne me vois pas du tout
You just turn away and ignore me
Tu te détournes et tu m'ignores
And did you ever think of
Et as-tu déjà pensé à
All of this pain that you're putting on me
Toute cette douleur que tu me fais subir
And I
Et moi
I can't stop myself from falling
Je ne peux pas m'empêcher de tomber
We can save this baby
Nous pouvons sauver ce bébé
So I'm calling
Alors j'appelle
I'm calling
J'appelle
I'm calling (on you)
J'appelle toi)
You said you'd be here when I fall
Tu as dit que tu serais quand je tomberais
Now I'm falling 100 stories
Maintenant, je tombe de 100 étages
But you don't see me at all
Mais tu ne me vois pas du tout
You just turn away and ignore me
Tu te détournes et tu m'ignores
And did you ever think of
Et as-tu déjà pensé à
All of this pain that you're putting on me
Toute cette douleur que tu me fais subir
And I
Et moi
I can't stop myself from falling
Je ne peux pas m'empêcher de tomber





Writer(s): Michael Burns


Attention! Feel free to leave feedback.