Andrea Chimenti - Bellissima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Chimenti - Bellissima




Bellissima
Прекрасная
Non c'è più lampadario
Нет больше люстры,
Ma un ricamo di stelle
А вышивка из звезд.
E anche questo divano cos'ha?
И что с этим диваном?
Sembra trainato da renne
Он словно запряжен оленями.
Da quando ci sei tu
С тех пор, как ты здесь,
Appare tutto diverso
Все кажется другим.
Guardo le finestre, che c'è?
Смотрю на окна, что там?
C'è fuori l'universo
Там снаружи вселенная.
E il soffitto è il cielo
А потолок это небо,
Un po' banale ma è vero
Немного банально, но правда.
Tu seduta al mio fianco
Ты сидишь рядом со мной,
Avvolta come in un manto
Укутанная, словно в мантию.
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Tu sei bellissima
Ты так прекрасна.
Non c'è televisione
Нет телевизора,
balcone, ascensore
Ни балкона, ни лифта,
Solo un immenso amore
Только огромная любовь,
Questo amore per te
Эта любовь к тебе.
Sei, sei bellissima
Ты, ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Tu sei bellissima
Ты так прекрасна.
Sei, sei bellissima
Ты, ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Tu sei bellissima
Ты так прекрасна.
Sei, sei bellissima
Ты, ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Sei bellissima
Ты прекрасна,
Tu sei bellissima
Ты так прекрасна.





Writer(s): Andrea Chimenti


Attention! Feel free to leave feedback.