Lyrics and translation Andrea Chimenti - Delicato guerriero

Delicato guerriero

Delicato guerriero
Che sai cavalcare un sogno
Non perderti mai per il mondo
Perché il tuo nome è scritto lassù tra le stelle

Un'armatura non ti difenderà
Se dentro non c'è un cuore che risplende
Ogni caduta, la risalita
Sempre una scelta tra la morte e la vita

Delicato guerriero
A volte distratto dal sonno
Quando non comprendi il mondo
È perché tu sei caduto quaggiù dalle stelle

Appendi un filo
E per la luna
Ancora un filo
E il sole e poi un nuvola
E mille fili per mille stelle
A un altro ancora
Un sogno o quello che vuoi tu

Ma passa il tempo
Verrà l'inverno
Vivrai il mistero che accompagna ogni giorno
Niente paura, niente timore
Se avrai un sogno in testa e nel cuore

Guerrier délicat

Guerrier délicat
Qui sait chevaucher un rêve
Ne te perds jamais dans le monde
Parce que ton nom est écrit là-haut parmi les étoiles

Une armure ne te protégera pas
S'il n'y a pas un cœur qui brille à l'intérieur
Chaque chute, la montée
Toujours un choix entre la mort et la vie

Guerrier délicat
Parfois distrait par le sommeil
Quand tu ne comprends pas le monde
C'est parce que tu es tombé ici-bas des étoiles

Accroche un fil
Et pour la lune
Encore un fil
Et le soleil puis un nuage
Et mille fils pour mille étoiles
À un autre encore
Un rêve ou ce que tu veux

Mais le temps passe
L'hiver viendra
Tu vivras le mystère qui accompagne chaque jour
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Si tu as un rêve en tête et dans ton cœur