Lyrics and translation Andrea Chimenti - La Chiave

La Chiave

(Andrea Chimenti / Francesco Magnelli / Gianni Maroccolo)

Mettetevi una mano in bocca e frugate
Frugate ragazzi, vediamo cosa tirate fuori
Non c'è niente?
Scendete più giù, ancora più giù

Ci sono stanze che sembrano vuote
Avanzate a tastoni, cercate la luce

Vedete, ci sono grandi armadi
Impolverati
Pieni di ricchezze
E sono chiusi da tempo

Cercate la chiave, cercate la chiave
È fuori, l'avete appesa all'uccello

Vola uccello, fammi vedere che sai fare,
Fammi sognare.

La Clé

(Andrea Chimenti / Francesco Magnelli / Gianni Maroccolo)

Mets ta main dans ta bouche et fouille
Fouille, mon chéri, voyons ce que tu trouves
Il n'y a rien ?
Descends plus bas, encore plus bas

Il y a des pièces qui semblent vides
Avance à tâtons, cherche la lumière

Tu vois, il y a de grands placards
Poussiéreux
Pleins de richesses
Et ils sont fermés depuis longtemps

Cherche la clé, cherche la clé
Elle est dehors, tu l'as accrochée à l'oiseau

Vole, oiseau, montre-moi ce que tu sais faire,
Fais-moi rêver.