Lyrics and translation Andrea Chimenti - Metti le Scarpe Buone

Metti le Scarpe Buone

(Andrea Chimenti)

Sono le sei, sveglia ragazzo
Sta spuntando il sole
Metti le scarpe buone
La tua camicia bianca è fuori
Dalla valigia

Con quel sorriso andrai lontano
È l'unica cosa buona che ti ho dato
Sarà breve il viaggio
Se la tua mente non volerà
Al contrario

Ti manca un bottone
Ma sei ugualmente bello
Come il sole
Come d'incanto sei entrato
In questa casa
Ed ora vai già via,
Figlio del vento.

Надень хорошие туфли

(Андреа Кименти)

Шесть утра, просыпайся, сынок,
Солнце уже встает.
Надень хорошие туфли,
Твоя белая рубашка снаружи,
Вытащил из чемодана.

С этой улыбкой ты далеко пойдешь,
Это единственное хорошее, что я тебе дал.
Путешествие будет коротким,
Если твой разум не взлетит,
Наоборот.

У тебя не хватает пуговицы,
Но ты все равно прекрасен,
Как солнце.
Как по волшебству ты вошел
В этот дом,
А теперь уже уходишь,
Сын ветра.