Lyrics and translation Andrea Chimenti - Sangue

Sangue

Dimmi dove sei
Ti sto cercando
Un altro treno passa e se ne va
Lo sai che siederò e aspetterò
Perché ho il mondo insieme a te

Stringimi più forte
Ad ogni respiro, una foglia che cade
Ad ogni respiro mi farei male
Io darò sangue che tutta la neve
Può colorare

Ho costruito un faro in mezzo al mare
Per dirti che io sono ancora qui
È facile uccidere per amore
E poi dire che l'hai voluto tu

Stringimi più forte
Ad ogni respiro, una foglia che cade
Ad ogni respiro mi farei male
Io darò sangue che tutta la neve
Può colorare

Sang

Dis-moi où tu es
Je te cherche
Un autre train passe et s'en va
Tu sais que je vais m'asseoir et attendre
Parce que j'ai le monde avec toi

Serre-moi plus fort
À chaque respiration, une feuille qui tombe
À chaque respiration, je me ferais mal
Je donnerai du sang que toute la neige
Peut colorer

J'ai construit un phare au milieu de la mer
Pour te dire que je suis toujours là
Il est facile de tuer par amour
Et puis dire que tu l'as voulu

Serre-moi plus fort
À chaque respiration, une feuille qui tombe
À chaque respiration, je me ferais mal
Je donnerai du sang que toute la neige
Peut colorer