Lyrics and translation Andrea Chimenti - Sangue

Sangue

Dimmi dove sei
Ti sto cercando
Un altro treno passa e se ne va
Lo sai che siederò e aspetterò
Perché ho il mondo insieme a te

Stringimi più forte
Ad ogni respiro, una foglia che cade
Ad ogni respiro mi farei male
Io darò sangue che tutta la neve
Può colorare

Ho costruito un faro in mezzo al mare
Per dirti che io sono ancora qui
È facile uccidere per amore
E poi dire che l'hai voluto tu

Stringimi più forte
Ad ogni respiro, una foglia che cade
Ad ogni respiro mi farei male
Io darò sangue che tutta la neve
Può colorare

Кровь

Скажи, где ты,
Я ищу тебя.
Еще один поезд проходит и уезжает,
Знаешь, я сяду и буду ждать,
Потому что у меня целый мир с тобой.

Обними меня крепче,
С каждым вздохом – падающий лист,
С каждым вздохом я готов причинить себе боль.
Я отдам кровь, чтобы весь снег
Смог окраситься.

Я построил маяк посреди моря,
Чтобы сказать тебе, что я все еще здесь.
Легко убить за любовь
А потом сказать, что это ты хотела.

Обними меня крепче,
С каждым вздохом – падающий лист,
С каждым вздохом я готов причинить себе боль.
Я отдам кровь, чтобы весь снег
Смог окраситься.