Lyrics and translation Andrea Corr - This Is What It's All About

This Is What It's All About

Is it any wonder
I'm higher than an angel
Our bodies, they're touching
An you've not yet woken

Your breath is like a feather
Caressing my neck
Your hands, they're whispers
Can't wait till they've spoken

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

I'm moving through the city
With my love blanket
My armour of memories
When moonlight met sunrise

I look at other people
Do they wear it too
He's given me a secret
I don't want to keep

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

Is it any wonder
(...)

Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about
Nobody told me baby
This is what it's all about

C'est de ça qu'il s'agit

Est-ce que c'est étonnant
Je suis plus haut qu'un ange
Nos corps, ils se touchent
Et tu ne t'es pas encore réveillé

Ton souffle est comme une plume
Qui caresse mon cou
Tes mains, ce sont des murmures
J'ai hâte qu'elles parlent

Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit
Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit

Je traverse la ville
Avec ma couverture d'amour
Mon armure de souvenirs
Quand le clair de lune a rencontré le lever du soleil

Je regarde les autres
Est-ce qu'ils le portent aussi
Il m'a donné un secret
Je ne veux pas le garder

Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit
Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit

Est-ce que c'est étonnant
(...)

Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit
Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit
Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit
Personne ne m'a dit mon chéri
C'est de ça qu'il s'agit