Forbidden Love - Andrea Di Giovannitranslation in German
Keep
it
down
Sei
leise
Don't
make
a
sound
(Shhh)
Mach
keinen
Laut
(Schhh)
I
can
hear
the
sirens
calling
Ich
kann
die
Sirenen
rufen
hören
They're
getting
close
Sie
kommen
näher
Put
on
your
clothes
Zieh
dich
an
But
we
gotta
keep
on
running
Aber
wir
müssen
weiterrennen
Danger,
It's
dangerous
Gefahr,
es
ist
gefährlich
Ain't
it
safe
for
people
like
us
Es
ist
nicht
sicher
für
Leute
wie
uns
Heart
beat,
speeding
Herzschlag,
er
rast
They
gon
take
our
lives
if
they
find
us
Sie
werden
uns
das
Leben
nehmen,
wenn
sie
uns
finden
Shouldn't
needa
do
this
but
we
do
Sollten
das
nicht
tun
müssen,
aber
wir
tun
es
This
time
we
bit
more
than
we
could
chew
Diesmal
haben
wir
uns
mehr
vorgenommen,
als
wir
bewältigen
konnten
Oh
I
Oh
I
Oh
ich,
oh
ich
Need
somewhere
to
hide
when
I'm
with
you
Brauche
einen
Ort
zum
Verstecken,
wenn
ich
bei
dir
bin
This
is
our
Forbidden
love
Das
ist
unsere
verbotene
Liebe
We
don't
know
who
we
can
trust
Wir
wissen
nicht,
wem
wir
vertrauen
können
So
where
do
we
go
Also,
wohin
gehen
wir?
Whre
do
we
go
Wohin
gehen
wir?
Nobody
Know
Niemand
weiß
es
Nobody
know.
now
Niemand
weiß
es
jetzt
Tasting
the
forbidden
fruit
Ich
koste
die
verbotene
Frucht
They
hate
the
love
I
have
for
you
Sie
hassen
die
Liebe,
die
ich
für
dich
habe
Oh
Where
do
we
go?
Oh,
wohin
gehen
wir?
Where
do
we
go?
Wohin
gehen
wir?
Nobody
know
Niemand
weiß
es
Nobody
know.
now
Niemand
weiß
es
jetzt
Adreline
Adrenalin
Rushing
Rauscht
Addicted
to
this
crazy
feeling
Süchtig
nach
diesem
verrückten
Gefühl
Like
cocaine
Wie
Kokain
Running
through
my
veins
Das
durch
meine
Venen
fließt
Running
all
night
no
sleeping
Die
ganze
Nacht
rennen,
kein
Schlaf
Shouldn't
needa
do
this
but
we
do
Sollten
das
nicht
tun
müssen,
aber
wir
tun
es
This
time
we
bit
more
than
we
could
chew
Diesmal
haben
wir
uns
mehr
vorgenommen,
als
wir
bewältigen
konnten
Oh
I
Oh
I
Oh
ich,
oh
ich
Need
somewhere
to
hide
when
I'm
with
you
Brauche
einen
Ort
zum
Verstecken,
wenn
ich
bei
dir
bin
This
is
our
Forbidden
love
Das
ist
unsere
verbotene
Liebe
We
don't
know
who
we
can
trust
Wir
wissen
nicht,
wem
wir
vertrauen
können
So
where
do
we
go
Also,
wohin
gehen
wir?
Whre
do
we
go
Wohin
gehen
wir?
Nobody
Know
Niemand
weiß
es
Nobody
know
now
Niemand
weiß
es
jetzt
Tasting
the
forbidden
fruit
Ich
koste
die
verbotene
Frucht
They
hate
the
love
I
have
for
you
Sie
hassen
die
Liebe,
die
ich
für
dich
habe
Oh
Where
do
we
go?
Oh,
wohin
gehen
wir?
Where
do
we
go?
Wohin
gehen
wir?
Nobody
know
Niemand
weiß
es
Nobody
know.
now
Niemand
weiß
es
jetzt
(I've
been
trying
to
get
up
here
all
day
(Ich
habe
den
ganzen
Tag
versucht,
hier
hochzukommen
For
your
gay
brothers,
and
your
gay
sisters
In
jail
Für
eure
schwulen
Brüder
und
eure
schwulen
Schwestern
im
Gefängnis
That
write
me
every
motherfucking
week
and
ask
for
your
help
Die
mir
jede
verdammte
Woche
schreiben
und
um
eure
Hilfe
bitten
And
you
all
don't
do
a
goddamn
thing
for
them
Und
ihr
tut
alle
verdammt
noch
mal
nichts
für
sie
Have
you
ever
been
beaten
up
and
raped?)
Wurdest
du
jemals
verprügelt
und
vergewaltigt?)
This
is
our
Forbidden
love
Das
ist
unsere
verbotene
Liebe
We
don't
know
who
we
can
trust
Wir
wissen
nicht,
wem
wir
vertrauen
können
So
where
do
we
go
Also,
wohin
gehen
wir?
Whre
do
we
go
Wohin
gehen
wir?
Nobody
Know
Niemand
weiß
es
Nobody
know
now
Niemand
weiß
es
jetzt
Tasting
the
forbidden
fruit
Ich
koste
die
verbotene
Frucht
They
hate
the
love
I
have
for
you
Sie
hassen
die
Liebe,
die
ich
für
dich
habe
Oh
Where
do
we
go?
Oh,
wohin
gehen
wir?
Where
do
we
go?
Wohin
gehen
wir?
Nobody
know
Niemand
weiß
es
Nobody
know.
now
Niemand
weiß
es
jetzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.