Forbidden Love - Andrea Di Giovanni translation in Russian

Forbidden Love

Keep it down
Don't make a sound (Shhh)
I can hear the sirens calling
They're getting close
Put on your clothes
But we gotta keep on running

Danger, It's dangerous
Ain't it safe for people like us
Heart beat, speeding
They gon take our lives if they find us

Shouldn't needa do this but we do
This time we bit more than we could chew
Oh I Oh I
Need somewhere to hide when I'm with you

This is our Forbidden love
We don't know who we can trust
So where do we go
Whre do we go
Nobody Know
Nobody know. now

Tasting the forbidden fruit
They hate the love I have for you
Oh Where do we go?
Where do we go?
Nobody know
Nobody know. now

Adreline
Rushing
Addicted to this crazy feeling
Like cocaine
Running through my veins
Running all night no sleeping

Shouldn't needa do this but we do
This time we bit more than we could chew
Oh I Oh I
Need somewhere to hide when I'm with you

This is our Forbidden love
We don't know who we can trust
So where do we go
Whre do we go
Nobody Know
Nobody know now

Tasting the forbidden fruit
They hate the love I have for you
Oh Where do we go?
Where do we go?
Nobody know
Nobody know. now

(I've been trying to get up here all day
For your gay brothers, and your gay sisters In jail
That write me every motherfucking week and ask for your help
And you all don't do a goddamn thing for them
Have you ever been beaten up and raped?)

This is our Forbidden love
We don't know who we can trust
So where do we go
Whre do we go
Nobody Know
Nobody know now

Tasting the forbidden fruit
They hate the love I have for you
Oh Where do we go?
Where do we go?
Nobody know
Nobody know. now

Запретная любовь

Тише,
Не издавай ни звука (Тссс)
Я слышу, как зовут сирены,
Они близко.
Одевайся,
Но нам нужно бежать.

Опасно, это опасно.
Это небезопасно для таких, как мы.
Сердце бьется, ускоряясь,
Они лишат нас жизни, если найдут.

Нам не нужно было этого делать, но мы сделали.
На этот раз мы откусили больше, чем могли проглотить.
О, я, о, я
Мне нужно, где спрятаться, когда я с тобой.

Это наша запретная любовь,
Мы не знаем, кому можем доверять.
Так куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.

Вкусив запретный плод,
Они ненавидят мою любовь к тебе.
О, куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.

Адреналин
Хлыщет,
Я зависим от этого безумного чувства,
Как кокаин,
Текущий по моим венам,
Бегу всю ночь без сна.

Нам не нужно было этого делать, но мы сделали.
На этот раз мы откусили больше, чем могли проглотить.
О, я, о, я
Мне нужно, где спрятаться, когда я с тобой.

Это наша запретная любовь,
Мы не знаем, кому можем доверять.
Так куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.

Вкусив запретный плод,
Они ненавидят мою любовь к тебе.
О, куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.

(Я пытался добраться сюда весь день
Ради ваших братьев-геев и ваших сестер-лесбиянок в тюрьме,
Которые пишут мне каждую гребаную неделю и просят вашей помощи,
А вы, все, ничего не делаете для них.
Вас когда-нибудь избивали и насиловали?)

Это наша запретная любовь,
Мы не знаем, кому можем доверять.
Так куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.

Вкусив запретный плод,
Они ненавидят мою любовь к тебе.
О, куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Никто не знает,
Никто не знает сейчас.