Roads to My Heart - Andrea Di Giovanni translation in French

Roads to My Heart

I'm on a trip where the destination is unknown
Diggin' in the dark side of my soul
She keeps me awake all through the night
Makes me wonder if I'm wrong or right

Rising from the ground
One more step and I'll be out

Then she hits me, breaks me, tears me down
Shakes me, fs me, turns me around
Fear of falling, I'm drowning, I lost the control
Imma better stop a second and show her

The roads to my heart, heart, heart
Show her the roads to my heart, heart, heart

Fighting against all the ghosts from the past
Trying to heal all the holes she burned in me

She keeps me awake all through the night
Makes me wonder if I'm wrong or right

Rising from the ground
One more step and I'll be out

Then she hits me, breaks me, tears me down
Shakes me, fs me, turns me around
Fear of falling, I'm drowning, I lost the control
Imma better stop a second and show her

The roads to my heart, heart, heart
Show her the roads to my heart, heart, heart

Then she hits me, breaks me, tears me down
Shakes me, fs me, turns me around
Fear of falling, I'm drowning, I lost the control
Imma better stop a second and show her

The roads to my heart, the roads to my heart

Then she hits me, breaks me, tears me down
Shakes me, fs me, turns me around
Fear of falling, I'm drowning, I lost the control
Imma better stop a second and show her

The roads to my heart

Des Routes vers Mon Cœur

Je suis en voyage dont la destination est inconnue
Fouille dans le côté obscur de mon âme
Elle me tient éveillé toute la nuit
Ça me fait me demander si j'ai tort ou raison

S'élevant du sol
Encore un pas et je serai dehors

Puis elle me frappe, me brise, me démolit
Me secoue, me secoue, me retourne
Peur de tomber, je me noie, j'ai perdu le contrôle
Imma ferait mieux de s'arrêter une seconde et de lui montrer

Les routes vers mon cœur, cœur, cœur
Montre-lui les routes de mon cœur, cœur, cœur

Lutter contre tous les fantômes du passé
Essayant de guérir tous les trous qu'elle a brûlés en moi

Elle me tient éveillé toute la nuit
Ça me fait me demander si j'ai tort ou raison

S'élevant du sol
Encore un pas et je serai dehors

Puis elle me frappe, me brise, me démolit
Me secoue, me secoue, me retourne
Peur de tomber, je me noie, j'ai perdu le contrôle
Imma ferait mieux de s'arrêter une seconde et de lui montrer

Les routes vers mon cœur, cœur, cœur
Montre-lui les routes de mon cœur, cœur, cœur

Puis elle me frappe, me brise, me démolit
Me secoue, me secoue, me retourne
Peur de tomber, je me noie, j'ai perdu le contrôle
Imma ferait mieux de s'arrêter une seconde et de lui montrer

Les routes vers mon cœur, les routes vers mon cœur

Puis elle me frappe, me brise, me démolit
Me secoue, me secoue, me retourne
Peur de tomber, je me noie, j'ai perdu le contrôle
Imma ferait mieux de s'arrêter une seconde et de lui montrer

Les routes vers mon cœur