Andrea Echeverri - Alegria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Echeverri - Alegria




Alegria
Joie
Papacito Dios
Mon Dieu Papa
Mamacita tierra
Maman Terre
Bisabuela luna
Arrière-grand-mère Lune
Abuelitas piedras
Grand-mères Pierres
Colores mis días
Mes jours colorés
Dejo mis alegrías
Je laisse mes joies
Dibujo mis encantamientos
Je dessine mes enchantements
Esculpo mis mejores pensamientos
Je sculpte mes meilleures pensées
Luz y Amor
Lumière et Amour
A todo color
En toutes couleurs
Buena energía
Bonne énergie
Devoción por la alegría
Dévotion pour la joie
En paz estarás con el cielo y las estrellas con el mundo y sus cosas bellas el oropel y sus querellas
Tu seras en paix avec le ciel et les étoiles, avec le monde et ses belles choses, les oripeaux et ses querelles
Se alejaran sin dejar huellas
Ils s'éloigneront sans laisser de traces
El oropel y sus querellas
Les oripeaux et ses querelles
Se alejaran sin dejar huella
Ils s'éloigneront sans laisser de traces
Hermanito sol
Petit frère Soleil
Primas estrellas
Cousines Etoiles
Sobrinita agua
Nièce Eau
Tus arenas
Tes sables
Colores mis días dejo mis alegrías
Mes jours colorés je laisse mes joies
Dibujo mis encantamientos esculpo mis mejores pensamientos
Je dessine mes enchantements je sculpte mes meilleures pensées
Luz y Amor a todo color
Lumière et Amour en toutes couleurs
Buena energía
Bonne énergie
Devoción por la alegría
Dévotion pour la joie
En paz estaras con el cielo y las estrellas con el mundo y sus cosas bellas el oropel y sus querellas se alejara sin dejar huella
Tu seras en paix avec le ciel et les étoiles, avec le monde et ses belles choses, les oripeaux et ses querelles, ils s'éloigneront sans laisser de traces
El oropel y sus querellas se alejara sin dejar huellas
Les oripeaux et ses querelles, ils s'éloigneront sans laisser de traces
Corazón de hielo
Coeur de glace
Mis ojos las nubes
Mes yeux les nuages
Mi boca es el cielo
Ma bouche est le ciel
Mi dolor las surbes
Ma douleur les vagues
Hay mi dolor las surbes
Oui ma douleur les vagues





Writer(s): Andrea Echeverri


Attention! Feel free to leave feedback.