Lyrics and translation Andrea Echeverri - Amniótico

Amniótico

Hay un milagro
En mi barriga
Nadando
Y yo en un barco
Mareada
Esperando
A que superes todo lo adverso
Que armonices el universo
Amor antes de la primera vista
Amor a la primera patada
Amor amniótico

Quiero que fluyas
Como arroyito
Fuera de mi
Luego que crescas
Como el rio
Magdalena si
Y que en tu curso haya subienda
Tu techo el cielo azul tu vivienda

Amor...

Quiero que cuides
Tus corrientes
No te contamines
Seas mi heroe
O mi heroína
Salves al mundo de la ruina
Bendecido por las estrellas
Protegiendo a la madre tierra

Amor...

Амниотический

Чудо свершилось,
В моём животе,
Ты плаваешь,
А я словно в лодке,
Укачивает,
Я жду,
Когда преодолеешь все невзгоды,
Когда гармонизируешь вселенную,
Любовь до первого взгляда,
Любовь с первого толчка,
Любовь амниотическая.

Хочу, чтобы ты тёк,
Как ручеёк,
Из меня,
Потом, чтобы ты рос,
Как река,
Магдалена,
И чтобы в твоём течении был подъём,
Твоим потолком – небо голубое, твоим домом.

Любовь...

Хочу, чтобы ты берег,
Свои течения,
Не загрязнялся,
Был моим героем,
Или моей героиней,
Спас мир от гибели,
Благословлённый звёздами,
Защищая матушку-землю.

Любовь...