Lyrics and translation Andrea Echeverri - Paquete de Picos

Paquete de Picos

Si estas enfermito
Te traigo un paquete de picos
Si estas en tu cuarto
Estrellas y duendes montando en lagartos
Si estas en la cama
Saltando a tu almohada llegara una rana
Si algo te duele hada por hada te dará quereme

Ven déjame entrar con esta te voy a consolar
Algodonsito musical
Por las orejas te voy a curar
Por las orejas te voy a curar

Si estas aburrida imagina estas en china
Y estemos tras la guarida
Si estas malgeniada
Imagínate de flores y colores abrigada
Se enloqueció tu brújula
Montada en burbujas rescata la bruja
Si algo te duele
Hada por hada te dará quereme

Ven dejame entrar con esta te voy a consolar
Algodonsito musical
Por las orejas te voy a curar
Por las orejas te voy a curar
Por las orejas te voy a curar

Paquet de Picos

Si tu es malade
Je t'apporte un paquet de picos
Si tu es dans ta chambre
Des étoiles et des lutins qui montent sur des lézards
Si tu es au lit
Sauter sur ton oreiller, une grenouille arrivera
Si quelque chose te fait mal, fée après fée, elle te donnera l'amour

Viens, laisse-moi entrer, avec ça, je vais te consoler
Petit coton musical
Par les oreilles, je vais te guérir
Par les oreilles, je vais te guérir

Si tu t'ennuies, imagine que tu es en Chine
Et que nous sommes derrière la tanière
Si tu es de mauvaise humeur
Imagine-toi enveloppé de fleurs et de couleurs
Ta boussole a déraillé
Sur des bulles, la sorcière te sauve
Si quelque chose te fait mal
Fée après fée, elle te donnera l'amour

Viens, laisse-moi entrer, avec ça, je vais te consoler
Petit coton musical
Par les oreilles, je vais te guérir
Par les oreilles, je vais te guérir
Par les oreilles, je vais te guérir