Andrea Escalona - Mala Inversion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Escalona - Mala Inversion




Mala Inversion
Плохая инвестиция
Vives nadando en dinero
Ты купаешься в деньгах,
Con eso todo lo arreglas
Думаешь, ими всё можно решить.
Me llenas de zapatos y de bolsas caras
Заваливаешь меня туфлями и дорогими сумками,
Joyas, celulares y manzanas que hablan
Драгоценностями, телефонами и умными часами,
Carros elegantes, puras tarugadas
Шикарными машинами, всякой ерундой.
Palabra de cuchiplanchear
Честно говоря,
No vales para fregada
Ты ни на что не годишься.
Dices que yo no era nada
Ты говоришь, что я была никем,
Que fui una mala inversión
Что я была плохой инвестицией.
Yo estaba buena no te pedía nada
Я и так была хороша, ничего не просила,
Diste demasiado pa ponerme nalga
Ты потратил кучу денег, чтобы накачать мне задницу,
Ropa bien pegada, bubis de otra talla
Купить обтягивающую одежду, увеличить грудь,
Pa presumirle al compadre
Чтобы хвастаться перед друзьями:
Mira la vieja que cargo
"Смотрите, какая у меня тёлка!"
Te presto mis siliconas
Я бы тебе отдала свои силиконовые импланты,
Porque a ti te hacen mas falta
Потому что тебе они нужнее.
Dile a tu cuate el doctor
Скажи своему дружку-доктору,
A ver si te agranda las bolas
Пусть увеличит тебе кое-что другое.
Quieres que diga la neta
Хочешь, скажу правду?
No puedes conmigo en la cama
В постели ты меня не удовлетворяешь.
Me gusta el hombre que sabe
Мне нравятся мужчины, которые знают толк в этом деле.
Pregúntale a tu compadre
Спроси своего дружка.
Ya no gastes a lo wey
Хватит тратить деньги впустую,
Y cómprate otro cerebro
Лучше купи себе мозги.
Que aunque suban tus acciones
И даже если твои акции взлетят до небес,
Que no te levante el pellejo
Меня это не возбудит.
Y yo con nalga o sin nalga
А я, с задницей или без,
No tengo ningún complejo
Не имею никаких комплексов.
Me llenas de zapatos y de bolsas caras
Заваливаешь меня туфлями и дорогими сумками,
Joyas, celulares y manzanas que hablan
Драгоценностями, телефонами и умными часами,
Carros elegantes, puras tarugadas
Шикарными машинами, всякой ерундой.
Palabra de cuchiplanchear
Честно говоря,
No vales para fregada
Ты ни на что не годишься.
Te presto mis siliconas
Я бы тебе отдала свои силиконовые импланты,
Porque a ti te hacen mas falta
Потому что тебе они нужнее.
Dile a tu cuate el doctor
Скажи своему дружку-доктору,
A ver si te agranda las bolas
Пусть увеличит тебе кое-что другое.
Quieres que diga la neta
Хочешь, скажу правду?
No puedes conmigo en la cama
В постели ты меня не удовлетворяешь.
Me gusta el hombre que sabe
Мне нравятся мужчины, которые знают толк в этом деле.
Pregúntale a tu compradre
Спроси своего дружка.






Attention! Feel free to leave feedback.