Andrea Jeremiah - A Moment At a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Jeremiah - A Moment At a Time




A Moment At a Time
Мгновение за мгновением
When I see you
Когда я вижу тебя,
It′s like walking in the rain
Это как гулять под дождем,
Catching stars that never fall
Ловить звезды, которые никогда не падают.
When I'm with you
Когда я с тобой,
The years just slip away
Годы просто ускользают,
Till all that′s left is me and you
Пока все, что остается, это я и ты.
Maybe I don't say it much
Может быть, я не говорю этого часто,
But I know you feel it in my touch
Но я знаю, ты чувствуешь это в моих прикосновениях.
And words will never be enough to explain
И слов никогда не будет достаточно, чтобы объяснить.
And baby I don't wanna know
И, милый, я не хочу знать,
If you′ll stay or if you′ll go
Останешся ты или уйдешь.
A moment at a time is all I'm taking with me
Мгновение за мгновением это все, что я беру с собой.
It′s amazing
Это удивительно,
How you've brought me back to life
Как ты вернул меня к жизни.
With every kiss I′m yours to claim
С каждым поцелуем я твоя.
You're my blessing
Ты мое благословение,
And I want this world to know
И я хочу, чтобы весь мир знал,
That this is forever
Что это навсегда.
Maybe I don′t say it much
Может быть, я не говорю этого часто,
But I know you feel it in my touch
Но я знаю, ты чувствуешь это в моих прикосновениях.
And words will never be enough to explain
И слов никогда не будет достаточно, чтобы объяснить.
And baby I don't wanna know
И, милый, я не хочу знать,
If you'll stay or if you′ll go
Останешся ты или уйдешь.
A moment at a time is all I′m taking with me
Мгновение за мгновением это все, что я беру с собой.
Before you came along
До того, как ты появился,
I was wasting away
Я угасала,
Waiting for someone
Ждала кого-то,
To make it all okay
Кто все исправит.
And then you walk in my life suddenly
И потом ты внезапно вошел в мою жизнь,
My whole world
И весь мой мир
Just starts to feel right
Просто начал ощущаться правильным.
Maybe I don't say it much
Может быть, я не говорю этого часто,
But I know you feel it in my touch
Но я знаю, ты чувствуешь это в моих прикосновениях.
And words will never be enough to explain
И слов никогда не будет достаточно, чтобы объяснить.
And baby I don′t wanna know
И, милый, я не хочу знать,
If you'll stay or if you′ll go
Останешся ты или уйдешь.
A moment at a time is all I'm taking with me
Мгновение за мгновением это все, что я беру с собой.
Maybe I don′t say it much
Может быть, я не говорю этого часто,
But I know you feel it in my touch
Но я знаю, ты чувствуешь это в моих прикосновениях.
And words will never be enough to explain
И слов никогда не будет достаточно, чтобы объяснить.
And baby I don't wanna know
И, милый, я не хочу знать,
If you'll stay or if you′ll go
Останешся ты или уйдешь.
A moment at a time is all I′m taking with me
Мгновение за мгновением это все, что я беру с собой.
A moment at a time is all I'm taking with me
Мгновение за мгновением это все, что я беру с собой.





Writer(s): Andrea Jeremiah


Attention! Feel free to leave feedback.