Andrea Jürgens - Lasst uns froh und munter sein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Jürgens - Lasst uns froh und munter sein




Lasst uns froh und munter sein
Soyons joyeux et gais
Lasst uns froh und munter sein
Soyons joyeux et gais
Und uns in dem Herrn erfreu'n
Et réjouissons-nous dans le Seigneur
Lustig, lustig, traleralera
Joyeux, joyeux, traleralera
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Bald ist Nik'lausabend da!
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt !
Bald ist uns're Schule aus
Notre école est bientôt finie
Dann zieh'n wir vergnügt nach Haus
Alors nous rentrerons à la maison joyeusement
Lustig, lustig, trallerallera
Joyeux, joyeux, trallerallera
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Dann stell' ich den Teller auf
Alors je mettrai mon assiette
Nik'laus legt gewiss was drauf
Saint-Nicolas y déposera sûrement quelque chose
Lustig, lustig, traleralera
Joyeux, joyeux, traleralera
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Wenn ich schlaf', dann träume ich
Quand je dors, je rêve
Jetzt bringt Nik'laus was für mich
Maintenant, Saint-Nicolas apporte quelque chose pour moi
Lustig, lustig, traleralera
Joyeux, joyeux, traleralera
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Wenn ich aufgestanden bin
Quand je me serai réveillée
Lauf' ich schnell zum Teller hin
Je courrai vite vers l'assiette
Lustig, lustig, traleralera
Joyeux, joyeux, traleralera
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt
Bald ist Nik'lausabend da
Le soir de la Saint-Nicolas arrive bientôt





Writer(s): Peter Wagner Rudolph, Jack White (brd), Jo Plee


Attention! Feel free to leave feedback.