Andrea Marcon feat. Giuliano Carmignola & Venice Baroque Orchestra - Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Marcon feat. Giuliano Carmignola & Venice Baroque Orchestra - Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco




Podem dizer que não estou
Могут сказать, что я не
Pois faz um tempo que eu não me vejo
Потому что уже какое-то время, что я не вижу
Em lugar nenhum
Нигде
E hoje não faz mais sentido
И сегодня уже больше не имеет смысла
Fazer dar sentido
Дать направление
A tudo aquilo que você sonhou
Все то, что вы мечтали
Por um simples motivo
По одной простой причине
A disposição precisa de apoio
Готовность нужна поддержка
Que foi destruída com inteligência
Который был разрушен с умом
Pelo acaso que a vontade e a inocência
По счастливой случайности, что воля и невинность
Não conseguiram parar
Не удалось остановить
Você diz
Вы говорите
Não se apegue demais
Не цепляйтесь слишком много
Eu não me apego demais
Я не слишком много наркомании
Você diz
Вы говорите
O que tiver que ser assim será
То, что у вас так будет
Você diz
Вы говорите
O que seria de mim amanhã ou depois?
Что бы мне завтра или послезавтра?
O que seria de nós amanhã ou depois?
Что с нами будет завтра или послезавтра?
Isso eu ainda não sei
Это я еще не знаю,
Acho que não adianta pedir desculpas
Думаю, что нет смысла извиняться
Nem tentar achar explicação
И не пытаться найти объяснение
Melhor deixar tudo como está
Лучше оставить все как есть
Ninguém desistiu, ninguém tentou
Никто не сдался, никто не пытался
E o que ficou, ficou
И то, что стало, осталась
Virou história
Оказалось, история
Se destruiu ou consertou
Если уничтожил или возился
Chegou a hora de ir embora
Пришло время уйти
Pra que lado eu vou?
В какую сторону я иду?
Você diz
Вы говорите
Que não entende o que eu digo
Который не понимает, что я говорю
Que nada faz sentido
Что ничто не имеет смысла
Que escondo tudo o que penso sem motivo
Что скрывать все, что я думаю, без причины
Me diz alguma coisa
Говорит мне что-то
Me diz
Говорит мне,
Eu lhe digo
Я ему говорю:
Que eu não quero viver tudo ao mesmo tempo
Что я не хочу жить все время
Que eu quero viver cada momento
Я хочу прожить каждый момент
Como acontecendo pela primeira vez
Как происходит впервые
Alguém pode me dizer onte estou?
Может кто-нибудь сказать мне, negrop я?
Pois faz um tempo que eu não me vejo
Потому что уже какое-то время, что я не вижу
Em lugar nenhum
Нигде
Alguém pode dizer-me onde estou?
Может кто-нибудь сказать мне, где я?
Pois faz um tempo que eu não vejo
Ибо уже давно я не вижу
Em lugar nenhum
Нигде
Em lugar nennhum
В месте nennhum
Uuuuh Uuuuh
Uuuuh Uuuuh
Uuuuh Uuuhh
Uuuuh Uuuhh






Attention! Feel free to leave feedback.