Io Cambio - Andrea Mirò translation in German

Io Cambio

Ci sono donne che non arrivano mai
Spettinate, disordinate
Ci sono donne che non si mettono mai
Tacchi alti e calze nere
Io cambio, prima che cambi il tempo
Cambio da fuori a dentro
E non mi fermo mai

Ci sono donne che non si concedono mai
Quando altri sono in vetrina
Io scelgo chi mi regala il meglio
Chi mi rimane dentro
E chi non dormirà, o mai

Ci proverò a rimanere così
A cambiare qualcosa di me
Per andare fermandomi qui
Per lasciarti di sale per
Poi meravigliarti ancora
Per riconquistare ancora
Gli occhi tuoi perduti dentro me

Ci sono donne che non si divertono mai
Altre donne senza misura
Io cambio, cambio l'atteggiamento
Lascio le vele al vento
Cambio d'identità, lo sai

Ci riuscirò a rimanere così
A inventare qualcosa per te
Per restare partendo da qui
Per lasciarti di sale e poi
Farti innamorare ancora
Animale e poi signora
Coi tuoi occhi persi dentro me

Io cambio prima che cambi il temo
Cambio da fuori a dentro
E non mi fermo mai, mai
Ci proverò a rimanere così
A cambiare qualcosa di me
Per andare fermandomi qui
Per lasciarti di sale per
Meravigliare ancora te

A inventare qualcosa per noi
Per restare partendo da qui
Per lasciarti di sale e poi
Farti innamorare ancora
Animale e poi signora
Coi tuoi occhi persi dentro me
Dentro me

Ich ändere mich

Es gibt Frauen, die kommen nie an
Zerzaust, unordentlich
Es gibt Frauen, die ziehen sich nie an
Hohe Absätze und schwarze Strümpfe
Ich ändere mich, bevor sich das Wetter ändert
Ändere mich von außen nach innen
Und ich halte nie an

Es gibt Frauen, die sich nie hingeben
Wenn andere im Schaufenster stehen
Ich wähle den, der mir das Beste schenkt
Der in mir bleibt
Und der niemals schlafen wird, oder nie

Ich werde versuchen, so zu bleiben
Etwas an mir zu ändern
Um zu gehen, indem ich hier stehen bleibe
Um dich nach Salz schmecken zu lassen, um
Dich dann wieder zu überraschen
Um wieder zu erobern
Deine Augen, die in mir verloren sind

Es gibt Frauen, die sich nie amüsieren
Andere Frauen ohne Maß
Ich ändere mich, ändere meine Einstellung
Überlasse die Segel dem Wind
Ändere meine Identität, du weißt es

Ich werde es schaffen, so zu bleiben
Etwas für dich zu erfinden
Um zu bleiben, indem ich von hier aus aufbreche
Um dich nach Salz schmecken zu lassen und dann
Dich wieder verlieben zu lassen
Tier und dann Dame
Mit deinen Augen, die in mir verloren sind

Ich ändere mich, bevor sich das Wetter ändert
Ändere mich von außen nach innen
Und ich halte nie an, nie
Ich werde versuchen, so zu bleiben
Etwas an mir zu ändern
Um zu gehen, indem ich hier stehen bleibe
Um dich nach Salz schmecken zu lassen, um
Dich wieder zu überraschen

Etwas für uns zu erfinden
Um zu bleiben, indem ich von hier aus aufbreche
Um dich nach Salz schmecken zu lassen und dann
Dich wieder verlieben zu lassen
Tier und dann Dame
Mit deinen Augen, die in mir verloren sind
In mir