Lyrics and translation Andrea Mirò - Non chiedo di più

Non chiedo di più

Seguimi
Ho lasciato per terra
Il mio orgoglio profondo
In questo giorno che tramonta

E raccontami
Cose piccole e nude verità
Le battaglie che hai già perduto
Tanto non ho fretta

E abbiamo un giorno tutto per noi
Lascia il resto del mondo
Fammi un cenno di resa

Chiudimi nel cuore della tua prigione
Io non chiedo di più, non chiedo di più
Coprimi di suoni e di emozioni nuove
Io non chiedo di più, non chiedo di più

Guardami
Ho sognato fortissimo di te
Contavamo le stelle sulle dita ad una ad una

E puoi credimi
Siamo forti abbastanza io e te
Per mangiare veleno e miele senza più paura

Ci sono luci bianche accese
Ho un vestito di seta e una lacrima sola
Avanzata

Chiudimi nel cuore della tua prigione
Io non chiedo di più, non chiedo di più
Coprimi di suoni e di emozioni nuove
Io non chiedo di più, non chiedo di più

Tu improvvisa che tanto la gente non sente,
La gente non guarda è distratta
Chiudimi nel cuore della tua prigione

Tu improvvisa che tanto la gente non sente,
La gente non guarda è distratta
Coprimi di sogni e di emozioni nuove

Tu improvvisa che tanto la gente non sente,
La gente non guarda è distratta

Я не прошу большего

Следуй за мной
Я оставила на земле
Свою глубочайшую гордость
В этот угасающий день

И расскажи мне
Простые вещи и голую правду
О битвах, которые ты уже проиграл
Ведь я не тороплюсь

У нас есть целый день
Оставь остальной мир
Дай мне знак капитуляции

Заключи меня в сердце своей тюрьмы
Я не прошу большего, я не прошу большего
Накрой меня звуками и новыми эмоциями
Я не прошу большего, я не прошу большего

Посмотри на меня
Я так сильно мечтала о тебе
Мы считали звезды на пальцах одну за другой

И ты можешь мне поверить
Мы достаточно сильны, я и ты
Чтобы есть яд и мед без страха

Горят белые огни
На мне шелковое платье и только одна слезинка
Осталась

Заключи меня в сердце своей тюрьмы
Я не прошу большего, я не прошу большего
Накрой меня звуками и новыми эмоциями
Я не прошу большего, я не прошу большего

Ты импровизируй, ведь люди не слышат,
Люди не смотрят, они отвлечены
Заключи меня в сердце своей тюрьмы

Ты импровизируй, ведь люди не слышат,
Люди не смотрят, они отвлечены
Накрой меня мечтами и новыми эмоциями

Ты импровизируй, ведь люди не слышат,
Люди не смотрят, они отвлечены