Lyrics and translation Andrea Nardinocchi - Eh No

Eh No

Ho disegnato un nome sulla sabbia ma
Con il bastone sulla sabbia ma
Poi mi sono accorto che stava arrivando un'onda.
E tu mi hai buttato il cuore nel mare quando non sapevo nuotare ma
Poi mi sono accorto che è un senso che non affonda.
E come il mare no, che si ritira e poi ritorna.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
E non ti voglio più ascoltare
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
E non c'è niente da spiegare.
Non vedi come siamo stanchi,
Assecondiamo i movimenti,
Eh, eh
Eh no, eh no.
Ho sempre saputo cosa fare ma
Non andare troppo lontano,
Lascio le chiavi nel posto nel posto ma
Stringile forte nella mano.
E sappiamo sempre come fare
Quei sorrisi in caso di necessità,
Ma sei vai lontano non tornare o tutto si ripeterà.
E come il mare no, che si ritira e poi ritorna.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
E non ti voglio più ascoltare
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
E non c'è niente da spiegare.
Non vedi come siamo stanchi,
Assecondiamo i movimenti,
Non vedi non andiamo avanti,
Assecondiamo i sentimenti.
Eh no, eh no.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
E non ti voglio più ascoltare
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
E non c'è niente da rifare.
Non vedi come siamo stanchi
Assecondiamo i movimenti,
Non vedi non andiamo avanti,
Assecondiamo i sentimenti.
Eh, eh no, eh no.

Eh No (Ах, нет)

Я написал имя на песке, но...
Палкой на песке, но...
Потом я заметил, что идет волна.
А ты бросила мое сердце в море, когда я не умел плавать, но...
Потом я понял, что это чувство не тонет.
И как море, нет, оно отступает, а потом возвращается.
А теперь возьми меня и уходи, ах, нет, ах, нет.
И я больше не хочу тебя слушать.
А теперь возьми меня, не плачь, ах, нет, ах, нет.
И нечего объяснять.
Разве ты не видишь, как мы устали,
Поддаемся движениям,
Эх, эх.
Ах, нет, ах, нет.
Я всегда знал, что делать, но...
Не уходи слишком далеко.
Я оставляю ключи на месте, на месте, но...
Крепко сожми их в руке.
И мы всегда знаем, как сделать
Эти улыбки в случае необходимости,
Но если ты уйдешь далеко, не возвращайся, или все повторится.
И как море, нет, оно отступает, а потом возвращается.
А теперь возьми меня и уходи, ах, нет, ах, нет.
И я больше не хочу тебя слушать.
А теперь возьми меня, не плачь, ах, нет, ах, нет.
И нечего объяснять.
Разве ты не видишь, как мы устали,
Поддаемся движениям,
Разве ты не видишь, мы не двигаемся вперед,
Поддаемся чувствам.
Ах, нет, ах, нет.
А теперь возьми меня и уходи, ах, нет, ах, нет.
И я больше не хочу тебя слушать.
А теперь возьми меня, не плачь, ах, нет, ах, нет.
И нечего исправлять.
Разве ты не видишь, как мы устали,
Поддаемся движениям,
Разве ты не видишь, мы не двигаемся вперед,
Поддаемся чувствам.
Эх, ах, нет, ах, нет.