Andrea Nardinocchi - Q.K.V. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Nardinocchi - Q.K.V.




Q.K.V.
Q.K.V.
Mi guardi come fossi la persona piu incredibile del mondo
Tu me regardes comme si j'étais la personne la plus incroyable du monde
Ed io ci credo perché ne ho bisogno
Et j'y crois parce que j'en ai besoin
Contare quanti passi faccio in un secondo
Compter combien de pas je fais en une seconde
E illudermi che non sono solo un sogno
Et me faire croire que je ne suis pas qu'un rêve
E andare in fondo con il mondo fino in fondo
Et aller au bout du monde jusqu'au bout
E fare la musica piu bella di un sogno
Et faire la musique la plus belle d'un rêve
Vorrei vivere per sempre e poi vedere cambiare il mondo
J'aimerais vivre pour toujours et voir le monde changer
Smetterla di vivere di notte e poi morire di giorno
Arrêter de vivre la nuit et mourir le jour
Quello che voglio stare meglio senza aver piu bisogno di un foglio
Ce que je veux, c'est aller mieux sans avoir plus besoin d'un papier
Quello che voglio, stare sveglio senza aver piu bisogno di un sogno
Ce que je veux, c'est rester éveillé sans avoir plus besoin d'un rêve
Restare calmo quando si alza la temperatura
Rester calme quand la température monte
E il cuore come un'arma senza la sicura
Et le cœur comme une arme sans sécurité
Porte in faccia senza serratura
Des portes claquées sans serrure
Sfondarle senza aver neanche l'armatura
Les briser sans avoir même une armure
Vorrei vivere per sempre e poi vedere cambiare il mondo
J'aimerais vivre pour toujours et voir le monde changer
Smetterla di vivere di notte e poi morire di giorno
Arrêter de vivre la nuit et mourir le jour
Quello che voglio, stare meglio senza aver piu bisogno di un foglio
Ce que je veux, c'est aller mieux sans avoir plus besoin d'un papier
Quello che voglio, stare sveglio senza aver piu bisgono di un sogno
Ce que je veux, c'est rester éveillé sans avoir plus besoin d'un rêve
Fare almeno 180 in autostrada senza la sicura
Faire au moins 180 sur l'autoroute sans sécurité
E se devo morire, morirò senza paura
Et si je dois mourir, je mourrai sans peur
Porte in faccia senza serratura
Des portes claquées sans serrure
Sfondarle senza aver neanche l'armatura
Les briser sans avoir même une armure
Vorrei vivere per sempre e poi vedere cambiare il mondo
J'aimerais vivre pour toujours et voir le monde changer
Smetterla di vivere di notte e poi morire di giorno
Arrêter de vivre la nuit et mourir le jour
Quello che voglio
Ce que je veux
Quello che uuuh
Ce que uuuh
Eeh eeh
Eeh eeh





Writer(s): Fabio Dale'


Attention! Feel free to leave feedback.