Andrea Nardinocchi - Quando ti ho visto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Nardinocchi - Quando ti ho visto




Quando ti ho visto
Когда я тебя увидел
Tu, tu, tu, tu che
Ты, ты, ты, ты что
Cosa c′hai visto in me?
Что ты во мне увидела?
Tu, tu, tu, tu che
Ты, ты, ты, ты что
Sei un universo a stante
Ты целый мир в себе
Portami con te
Возьми меня с собой
Portami dove
Куда
Portami perché
Почему
Non posso stare distante
Не могу быть вдали от тебя
Non sembra niente
Кажется, это ерунда
Lo dici sempre
Ты всегда так говоришь
Che non hai niente
Что у тебя ничего нет
Ma io ti ho sempre con me
Но ты всегда со мной
Lo sai che quando ti ho visto
Ты знаешь, когда я тебя увидела
Ho perso tutto quanto
Я все потеряла
Sarà che mi ero distratto
Наверное, я была рассеяна
Ma tu, cosa mi hai fatto?
Но ты, что ты со мной сделала?
Tu, tu che
Ты, ты что
Vieni da un mondo distante
Ты из другого мира
Resta qui con me
Останься со мной
Dove mi sento importante
Там, где я чувствую себя важной
Non sembra niente
Кажется, это ерунда
Lo dici sempre
Ты всегда так говоришь
Che non hai niente
Что у тебя ничего нет
Ma io ti ho sempre con me
Но ты всегда со мной
Lo sai che quando ti ho visto
Ты знаешь, когда я тебя увидела
Ho perso tutto quanto
Я все потеряла
Sarà che mi ero distratto
Наверное, я была рассеяна
Ma tu, cosa mi hai fatto?
Но ты, что ты со мной сделала?
Lo sai che quando ti ho visto
Ты знаешь, когда я тебя увидела
Ho perso tutto quanto
Я все потеряла
Sarà che mi ero distratto
Наверное, я была рассеяна
Ma tu, cosa mi hai fatto?
Но ты, что ты со мной сделала?





Writer(s): Carlo Frigerio, Andrea Nardinocchi, Fabio Dale'


Attention! Feel free to leave feedback.