Andrea Parodi - Soneanima - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Andrea Parodi - Soneanima




Soneanima
Soneanima
Dromi a curtz'a mie
My home, little path
Soneanima
Dream-soul
Chi luego est die
When quickly it will be
Infora inghelat.
Day has iced over.
Sos crabidos tuos
Your rocks
Galu lughen
Are dark ravens
In sa carena mia
On my body
Abba 'e lagrimas.
With my tears.
Tue s'arena mia
You are my sand
Deo sa unda tua
I am your wave
Su suore est mare pro nois.
The water is the sea for us.
S'alenare tou
Your breath
Est paraula
Is a word
Sos fiancos tuos
Your hips
Nues e neulas
Are clouds and fog
A sos ogros mios
To my eyes
Paren faula.
They appear as a tale.
Dromo intro a tie
I walk inside you
Soneanima.
Dream-soul.
Tue s'arena mia
You are my sand
Deo sa unda tua
I am your wave
Su suore est mare pro nois.
The water is the sea for us.
In sas laras mias
In my tears
Nuscu 'e femina
A woman's scent
In sas tuddas tuas
In your breasts
Galu famine
Dark famine
Chena neghes nois
Without denying us
Chena numene
Without a name
M'ischido intro a tie
I mix within you
Soneanima.
Dream-soul.
Tue s'arena mia
You are my sand
Deo sa unda tua
I am your wave
Su suore est mare pro nois.
The water is the sea for us.
Tue s'arena mia
You are my sand
Deo sa unda tua
I am your wave
Su suore est mare pro nois.
The water is the sea for us.
Soneanima
Dream-soul
Soneanima...
Dream-soul...





Writer(s): michele pio ledda, andrea parodi, rodolfo maltese


Attention! Feel free to leave feedback.