Andrea Sannino - Carnale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Sannino - Carnale




Carnale
Плотское
Chiù forte famme sentì stu core, famme credere ancora
Дай мне сильнее почувствовать это сердце, дай мне поверить еще раз
Chiu bell sti jurnat senza tiemp
Насколько прекрасны эти дни без времени
Quando a verità te tocca t'annammure a sient
Когда правда тебя касается, ты влюбляешься в это чувство
Carnale chesti bocche ca so state zitte sempre
Плотские эти губы, что всегда молчали
Carnale chesti mman ca so strade miezz a gente,
Плотские эти руки, что блуждают среди людей,
Pe ij luntan senza o' male ca tenimme chius a dint
Для нас двоих, вдали от боли, что мы держим внутри
Luntan sotto 'o cielo ca c'annascunnev sempre
Вдали, под небом, что всегда нас скрывало
Puortme cu tte
Забери меня с собой
Puortme ca for
Забери меня отсюда
Voglio ascí voglio vedé
Я хочу уйти, я хочу увидеть
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Дай мне голос, что зовет меня, что хочет меня
Puortme cu te
Забери меня с собой
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Счастье приходит и вытирает слезы с лица
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Счастье - это любить без сомнений, не задумываясь... счастье
Carnale chesti bocche ca so state zitte sempre
Плотские эти губы, что всегда молчали
Carnale chesti mman ca so strade miezz a gente
Плотские эти руки, что блуждают среди людей
Pe ij luntan senza o' male ca tenimme chius a dint
Для нас двоих, вдали от боли, что мы держим внутри
Luntan sotto o' cielo ca ci annascunnev sempre.
Вдали, под небом, что всегда нас скрывало.
Puortme cu tte
Забери меня с собой
Puortme ca for
Забери меня отсюда
Voglio ascí voglio vedé
Я хочу уйти, я хочу увидеть
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Дай мне голос, что зовет меня, что хочет меня
Puortme cu te
Забери меня с собой
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Счастье приходит и вытирает слезы с лица
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Счастье - это любить без сомнений, не задумываясь... счастье
Puortme cu tte
Забери меня с собой
Puortme ca for
Забери меня отсюда
Voglio ascí voglio vedé
Я хочу уйти, я хочу увидеть
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Дай мне голос, что зовет меня, что хочет меня
Puortme cu te
Забери меня с собой
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Счастье приходит и вытирает слезы с лица
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Счастье - это любить без сомнений, не задумываясь... счастье
Cchiu fort famm senti stu cor
Сильнее дай мне почувствовать это сердце
Famm credere ancor
Дай мне поверить еще раз





Writer(s): a. sannino, m. spenillo


Attention! Feel free to leave feedback.