Andrea True Connection - N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version) - translation of the lyrics into French
Andrea True Connection N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version)

Andrea True Connection - N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version)

Lyrics and translation Andrea True Connection - N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version)




N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version)
N.Y. Tu me fais danser (version single 7 pouces)
Baby, baby with your hard luck story
Mon chéri, mon chéri avec ton histoire de malchance
You need a place to show to win
Tu as besoin d'un endroit pour montrer ta victoire
You'd still be waiting for me at the airport
Tu m'attendrais toujours à l'aéroport
While my ship was coming in
Alors que mon bateau arrive
And New York, you're keeping me dancing
Et New York, tu me fais danser
So don't you beware, don't you beware
Alors ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
So don't you beware, don't you beware
Alors ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
So don't you beware, don't you beware
Alors ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
New York, New York, you keep me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you keep me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
I'm so glad I saw your ad on every avenue
Je suis si contente d'avoir vu ton annonce sur chaque avenue
I'm so glad I saw your ad in every glance your threw
Je suis si contente d'avoir vu ton annonce dans chaque regard que tu lançais
It's a town so nice, they had to name it twice
C'est une ville tellement agréable qu'ils ont dû lui donner un nom deux fois
New York, New York
New York, New York
And it's so hot, so hot like an old soft shoe
Et c'est tellement chaud, tellement chaud comme un vieux soft shoe
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
So don't you beware, don't you beware
Alors ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
Dancing the night away
Danser toute la nuit
Oh, what a joy at the Barefoot Boy
Oh, quel plaisir au Barefoot Boy
The club remains the place to be
Le club reste l'endroit où il faut être
At 12 West the sound's the best
Au 12 West, le son est le meilleur
I guess you can come in your jeans
Je suppose que tu peux venir en jean
But I still prefer getting dressed up
Mais je préfère quand même m'habiller
But I still prefer getting dressed up for Regine's
Mais je préfère quand même m'habiller pour Regine's
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
Don't you beware, don't you beware
Ne fais pas attention, ne fais pas attention
Keep on dancing
Continue à danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser
New York, New York, you got me dancing, dancing
New York, New York, tu me fais danser, danser




Writer(s): Gregg Diamond
Andrea True Connection - More, More, More: The Best Of The Andrea True Connection
Album
More, More, More: The Best Of The Andrea True Connection

1 More, More, More (original LP version)
2 More, More, More (7 inch single version)
3 N.Y. You Got Me Dancing (12 inch single version)
4 N.Y. You Got Me Dancing (7 inch single version)
5 What's Your Name, What's Your Number (12 inch single version)
6 What's Your Name, What's Your Number (7 inch single version)
Attention! Feel free to leave feedback.