Andrea Turk - Nothing About You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea Turk - Nothing About You




Nothing About You
Rien à propos de toi
A great heart is never one to bleed
Un grand cœur n'est jamais celui qui saigne
I was blinded
J'étais aveugle
Strings of luck are being pulled by me
Les fils du destin sont tirés par moi
Now I′m hiding
Maintenant je me cache
This is what happens if you hide your kid from the world, they get exposed
C'est ce qui arrive si tu caches ton enfant au monde, il est exposé
This is what happens if you hide your love from the world
C'est ce qui arrive si tu caches ton amour au monde
I know nothing about you
Je ne sais rien de toi
Know nothing about your love, your love
Je ne sais rien de ton amour, ton amour
Can we pass these waters
Pouvons-nous traverser ces eaux
To find that we've just reversed
Pour découvrir que nous avons simplement inversé
They say if you dream something more than once
Ils disent que si tu rêves quelque chose plus d'une fois
It will come true
Cela deviendra réalité
Well I have dreamed of you a million times
Eh bien, j'ai rêvé de toi un million de fois
Can I have you?
Puis-je t'avoir?
This is what happens if you hide yourself from the world, you get exposed
C'est ce qui arrive si tu te caches du monde, tu es exposé
This is what happens if you hide your love from the world
C'est ce qui arrive si tu caches ton amour au monde
I know nothing about you
Je ne sais rien de toi
Know nothing about your love, your love
Je ne sais rien de ton amour, ton amour
Can we pass these waters
Pouvons-nous traverser ces eaux
To find that we′ve just reversed
Pour découvrir que nous avons simplement inversé
And I'm sorry that I've lost you
Et je suis désolée de t'avoir perdu
And I′m sorry for the hurt that we′ve been through
Et je suis désolée pour la douleur que nous avons traversée
And I'm sorry for the white lies
Et je suis désolée pour les petits mensonges blancs
And I think that this is now goodbye
Et je pense que c'est maintenant au revoir
′Cause I know nothing about you
Parce que je ne sais rien de toi
Know nothing about your love, your love
Je ne sais rien de ton amour, ton amour





Writer(s): Andrea Turk


Attention! Feel free to leave feedback.