Andrea Turk - Who We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Turk - Who We Are




Stayin' up 'til 3 am
Не сплю до 3 часов ночи.
We talked about the world we didn't care
Мы говорили о мире, нам было все равно.
And we were finding out ways in trying to escape this Hell
И мы находили способы выбраться из этого ада.
It was good until God told me to leave
Все было хорошо, пока Бог не сказал мне уйти.
He offered me a hand
Он протянул мне руку.
But then I took His arm and never gave it back, He was sure to steal from me
Но потом я взяла его за руку и никогда не возвращала, он был уверен, что украдет у меня.
And we were driving all night, all night
И мы ехали всю ночь, всю ночь.
Flashing car lights, car lights
Мигающие автомобильные фары, автомобильные фары
Crashing down from the high
Обрушиваясь с высоты
Is this who we are (who we are)
Это то, КТО МЫ ЕСТЬ (КТО МЫ ЕСТЬ)?
We're damsels, damsels and juveniles
Мы девицы, девицы и подростки.
Always, running from petty crimes
Всегда убегал от мелких преступлений.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
We're broken, broken and melancholy
Мы разбиты, разбиты и печальны.
Always, escaping reality
Всегда, убегая от реальности.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
Wakin' up at 3 am
Просыпаюсь в 3 часа ночи.
I hit you up with things I'd never share
Я ударил тебя вещами, которыми никогда бы не поделился.
And you were finding out ways in trying to say you're there
И ты искал способы сказать, что ты здесь.
And we were driving all night, all night
И мы ехали всю ночь, всю ночь.
Flashing car lights, car lights
Мигающие автомобильные фары, автомобильные фары
Crashing down from the high
Обрушиваясь с высоты
Is this who we are (who we are)
Это то, КТО МЫ ЕСТЬ (КТО МЫ ЕСТЬ)?
We're damsels, damsels and juveniles
Мы девицы, девицы и подростки.
Always, running from petty crimes
Всегда убегал от мелких преступлений.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
We're broken, broken and melancholy
Мы разбиты, разбиты и печальны.
Always, escaping reality
Всегда, убегая от реальности.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
Whoa, whoa (who we are)
Уоу, уоу (кто мы такие)
Whoa, whoa (who we are)
Уоу, уоу (кто мы такие)
Whoa, whoa (who we are)
Уоу, уоу (кто мы такие)
Whoa, whoa (who we are)
Уоу, уоу (кто мы такие)
We're damsels, damsels and juveniles
Мы девицы, девицы и подростки.
Always, running from petty crimes
Всегда убегал от мелких преступлений.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
We're broken, broken and melancholy
Мы разбиты, разбиты и печальны.
Always, escaping reality
Всегда, убегая от реальности.
And with you, I don't feel alone anymore
И с тобой я больше не чувствую себя одиноким.
We are, damsels and juveniles
Мы-девицы и подростки.
We are, broken and melancholy
Мы сломлены и печальны.
We are, this is who we are (who we are)
Мы есть, вот кто мы есть (кто мы есть).





Writer(s): Andrea Turk


Attention! Feel free to leave feedback.