Lyrics and translation Andrea Zeta - Comme te voglio

Comme te voglio

Comme te voglio
Nun sai comme te pens′
Stai semp rint a ment'
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù 'e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur ′o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura' sul a t guarda′ ch c pozz fa
Ciao comme t chiamm, parl cu tte
Si staij nsiem a nat vogl sape'
E dammell o nummer pecché
M so nammurat pazz già ′e te
Nun m par o ver ma è capitat
Sul cu nu sguard tu me ncantat
Tu si' proprij chell ca ij sunnav
No, nun c crer ma è o ver
M so nnammurat 'e te già staij int ′o cor
Comme te voglio
Nun sai comme te pens′
Stai semp rint a ment'
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù ′e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur 'o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa'
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura′ sul a t guarda′ ch c pozz fa
Pe tutt a vita c'amma amà
Ramm nu minut
Parl cu me
Dimm sul addove c′amma vere'
Ij t′aspett e nun dorm pecché
Sper ca tu mo me faij sape'
Cum e fatt ma che cumbinat
Chistu cor tu già t′e arrubbat
E mo voglio a te 'e nun voglio a nat
Nun sto pazziann p te mor
Ij t port cu me pe tutt a vit
Comme te voglio
Nun sai comme te pens'
Stai semp rint a ment′
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù ′e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur 'o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura' sul a t guarda' ch c pozz fa
Pe tutt a vita c′amma amà
Vuless sta′ nsiem cu tte
Rimmell a voc amma vere'
Mo tutt quant anna sape′ ca song nammurat 'e te
Comme te voglio

Как сильно я тебя хочу

Как сильно я тебя хочу
Ты не знаешь, как я о тебе думаю
Ты всегда в моей голове
Никто не может занять твое место
Какая ты красивая
Ты сияешь ярче звезды
Если ты не рядом со мной
Мое сердце останавливается из-за тебя
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Если я ищу тебя, ты ищешь меня
Позволь мне увидеть тебя, обнять тебя, поцеловать тебя
Всю жизнь я бы выбирал тебя
Каждый день вместе с тобой
Ты заставляешь меня влюбляться, просто глядя на тебя, что я могу сделать?
Привет, как тебя зовут, я говорю с тобой
Если ты одна, я хочу знать
И дай мне свой номер, потому что
Я уже безумно влюблен в тебя
Мне не верится, но это случилось
Одним взглядом ты меня очаровала
Ты именно та, о которой я мечтал
Нет, я не верю, но это правда
Я влюблен в тебя, ты уже в моем сердце
Как сильно я тебя хочу
Ты не знаешь, как я о тебе думаю
Ты всегда в моей голове
Никто не может занять твое место
Какая ты красивая
Ты сияешь ярче звезды
Если ты не рядом со мной
Мое сердце останавливается из-за тебя
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Если я ищу тебя, ты ищешь меня
Позволь мне увидеть тебя, обнять тебя, поцеловать тебя
Всю жизнь я бы выбирал тебя
Каждый день вместе с тобой
Ты заставляешь меня влюбляться, просто глядя на тебя, что я могу сделать?
Всю жизнь мы будем любить друг друга
Дай мне минутку
Поговори со мной
Скажи мне только, где мы встретимся
Я жду тебя и не сплю, потому что
Надеюсь, что ты сейчас дашь мне знать
Как это случилось, что за совпадение
Это сердце ты уже украла
И теперь я хочу тебя, и никого другого
Я не шучу, я умираю по тебе
Я возьму тебя с собой на всю жизнь
Как сильно я тебя хочу
Ты не знаешь, как я о тебе думаю
Ты всегда в моей голове
Никто не может занять твое место
Какая ты красивая
Ты сияешь ярче звезды
Если ты не рядом со мной
Мое сердце останавливается из-за тебя
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Если я ищу тебя, ты ищешь меня
Позволь мне увидеть тебя, обнять тебя, поцеловать тебя
Всю жизнь я бы выбирал тебя
Каждый день вместе с тобой
Ты заставляешь меня влюбляться, просто глядя на тебя, что я могу сделать?
Всю жизнь мы будем любить друг друга
Я хочу быть с тобой
Услышать твой голос, увидеть тебя
Теперь все узнают, что я влюблен в тебя
Как сильно я тебя хочу