Andrea feat. Suzanita - Strogo Zabraneno - translation of the lyrics into German

Strogo Zabraneno - Andrea translation in German




Strogo Zabraneno
Streng Verboten
A-Aндреа, Сузанита
A-Andrea, Suzanita
Give me, give me, give me, give me, да
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, ja
Give me, give me, give me, да (Сузанита, Сузанита, Сузанита, Сузанита)
Gib mir, gib mir, gib mir, ja (Suzanita, Suzanita, Suzanita, Suzanita)
Give me, give me, give me, да
Gib mir, gib mir, gib mir, ja
Аре-бара-да (Aндреа, Aндреа, Aндреа)
আরে-বারা-দা (Andrea, Andrea, Andrea)
Сузанита, Aндреа, Aндреа, Aндреа
Suzanita, Andrea, Andrea, Andrea
Пау, пау
Pau, pau
Късаш връзки baby, късаш мръсно
Du brichst Verbindungen, Baby, du brichst schmutzig
И се връщаш baby като е късно
Und du kommst zurück, Baby, wenn es spät ist
Аз съм с него, baby с него
Ich bin mit ihm, Baby, mit ihm
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
План до план редиш като на Lego
Du stellst Pläne auf wie bei Lego
Никой си а аз, сега съм с него
Du bist ein Niemand, und ich bin jetzt mit ihm
С него, с него baby, с него
Mit ihm, mit ihm, Baby, mit ihm
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
Строго забранено, baby, строго забранено
Streng verboten, Baby, streng verboten
Във сърцето пускам само него, само него
In mein Herz lasse ich nur ihn, nur ihn
Мрази ме, давай - напий се, давай
Hasse mich, los betrink dich, los
Да си никой просто свиквай, да-да-да-да
Daran, ein Niemand zu sein, gewöhn dich einfach, ja-ja-ja-ja
Знаеш ли къде да си забиеш твойто его?
Weißt du, wo du dein Ego hinstecken kannst?
Там където пускам само него, само него
Dorthin, wo ich nur ihn reinlasse, nur ihn
И на "De Fevgo" ти се напивай
Und zu "De Fevgo" betrink dich
Но не идвай, но не идвай, да-да-да-да
Aber komm nicht, aber komm nicht, ja-ja-ja-ja
Сузанита, Сузанита, Сузанита, Сузанита
Suzanita, Suzanita, Suzanita, Suzanita
Aндреа, Aндреа, Aндреа
Andrea, Andrea, Andrea
Кукла на конци ще си намериш
Eine Marionette wirst du finden
Просто потърси, но не при мене
Such einfach, aber nicht bei mir
Аз съм с него, baby с него
Ich bin mit ihm, Baby, mit ihm
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
Пак и пак звъниш, но е заето
Du rufst immer wieder an, aber es ist besetzt
Никой си а аз, сега съм с него
Du bist ein Niemand, und ich bin jetzt mit ihm
С него, с него baby, с него
Mit ihm, mit ihm, Baby, mit ihm
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
Строго забранено, baby, строго забранено
Streng verboten, Baby, streng verboten
Във сърцето пускам само него, само него
In mein Herz lasse ich nur ihn, nur ihn
Мрази ме, давай - напий се, давай
Hasse mich, los betrink dich, los
Да си никой просто свиквай, да-да-да-да
Daran ein Niemand zu sein, gewöhn dich einfach, ja-ja-ja-ja
Знаеш ли къде да си забиеш твойто его?
Weißt du, wo du dein Ego hinstecken kannst?
Там където пускам само него, само него
Dorthin, wo ich nur ihn reinlasse, nur ihn
И на "De Fevgo" ти се напивай
Und zu "De Fevgo" betrink dich
Но не идвай, но не идвай, да-да-да-да
Aber komm nicht, aber komm nicht, ja-ja-ja-ja
На-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
Сузанита влиза тука, да, да (а-а-ах, ах-ах-ах)
Suzanita kommt hier rein, ja, ja (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ето тука, ето тука, ето тука
Hier, hier, hier
Да (ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай)
Ja (ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai)
Обладана ли ти се струвам?
Scheine ich dir besessen?
Обладана ли ти се струвам?
Scheine ich dir besessen?
А-ах, а-ах, а-уу (барай-барай-барай-барай, барай, събарай, барай, събарай)
A-ah, a-ah, a-uu (berühr-berühr-berühr-berühr, berühr, reiß nieder, berühr, reiß nieder)
Дай-дай-дай-дай, дай-дай-дай-дай, тука, тука, тука
Gib-gib-gib-gib, gib-gib-gib-gib, hier, hier, hier
Уж ни мразите, а всички сте ни фенове
Angeblich hasst ihr uns, aber ihr seid alle unsere Fans
За да чуете трака плащайте в зелено, бе
Um den Track zu hören, zahlt in Grün, Baby
Обикалям си в Дубай-бай, Абу-Даби
Ich bin unterwegs in Dubai-bai, Abu-Dhabi
Казвам ти "Чао", тебе няма те при мами
Ich sage dir "Ciao", du bist nicht bei Mami
Отвсякъде съм яка, ма не се хваля
Ich bin von überall her heiß, aber ich prahle nicht
Започна ли да движа, всеки ме сваля
Wenn ich anfange, mich zu bewegen, macht mich jeder an
Стъпвам елегантно без излишни чупки
Ich trete elegant auf, ohne unnötige Faxen
Поздрав за всички "Чалга пеперудки"
Gruß an alle "Chalka-Schmetterlinge"
Андреа е със него baby и остава с него
Andrea ist mit ihm, Baby, und bleibt mit ihm
Двете ше те разглобиме точно като Лего
Wir beide werden dich auseinandernehmen, genau wie Lego
Лего, лего, лего
Lego, Lego, Lego
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
Андреа е със него baby и остава с него
Andrea ist mit ihm, Baby, und bleibt mit ihm
Двете ше те разглобиме точно като Лего
Wir beide werden dich auseinandernehmen, genau wie Lego
Лего, лего, лего
Lego, Lego, Lego
Бум-диги-бум-диги, бум-бум-бум-бум
Bum-digi-bum-digi, bum-bum-bum-bum
Строго забранено, baby, строго забранено
Streng verboten, Baby, streng verboten
Във сърцето пускам само него, само него
In mein Herz lasse ich nur ihn, nur ihn
Мрази ме, давай - напий се, давай
Hasse mich, los betrink dich, los
Да си никой просто свиквай, да-да-да-да
Daran ein Niemand zu sein, gewöhn dich einfach, ja-ja-ja-ja
Знаеш ли къде да си забиеш твойто его?
Weißt du, wo du dein Ego hinstecken kannst?
Там където пускам само него, само него
Dorthin, wo ich nur ihn reinlasse, nur ihn
И на "De Fevgo" ти се напивай
Und zu "De Fevgo" betrink dich
Но не идвай, но не идвай, да-да-да-да
Aber komm nicht, aber komm nicht, ja-ja-ja-ja





Writer(s): Teodora Andreeva

Andrea feat. Suzanita - Strogo Zabraneno (feat. Suzanita)
Album
Strogo Zabraneno (feat. Suzanita)
date of release
01-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.