Egoist - Andrea translation in German

Egoist

Колко дни след теб събирах си душата
Вече спрях да броя
Докато на други чупеше леглата
Счупи се в мене любовта
Малко поисках ти
Но ти си егоист, егоист
Заспиваш и пред съвестта си чист
Всяка ти 'дето я обичаш
Курва после я наричаш
Сърцето ми да е зарядно
Писна ми и стана гадно
В ръцете да ти бъда глина
И смачкана ти бях любима
Боли сърцето, а вместо него
В тебе има болно его
За тебе любовта е да не се прибираш
Седмици у дома
Тъкмо се изправя и ме нокаутираш
С лъжа нова в гърба
Малко поисках ти
Но ти си егоист, егоист
Заспиваш и пред съвестта си чист
Всяка ти 'дето я обичаш
Курва после я наричаш
Сърцето ми да е зарядно
Писна ми и стана гадно
В ръцете да ти бъда глина
И смачкана ти бях любима
Боли сърцето, а вместо него
В тебе има болно его
Всяка ти 'дето я обичаш
Курва после я наричаш
Сърцето ми да е зарядно
Писна ми и стана гадно
В ръцете да ти бъда глина
И смачкана ти бях любима
Боли сърцето, а вместо него
В тебе има болно его

Egoist

Wie viele Tage nach dir sammelte ich meine Seele
Ich habe aufgehört zu zählen
Während du anderen die Betten zerrissen hast
Ist die Liebe in mir zerbrochen
Ich habe wenig von dir verlangt
Aber du bist ein Egoist, ein Egoist
Du schläfst ein und vor deinem Gewissen bist du rein
Jede, die du liebst
Nennst du danach eine Hure
Mein Herz soll lädierbar sein
Ich hatte genug und es wurde eklig
In deinen Händen Ton zu sein
Und zerdrückt war ich deine Geliebte
Das Herz tut weh, und an seiner Stelle
Hast du in dir ein krankes Ego
Für dich ist Liebe, nicht nach Hause zu kommen
Wochenlang
Gerade als ich aufstehe, knockst du mich wieder aus
Mit einer neuen Lüge in meinem Rücken
Ich habe wenig von dir verlangt
Aber du bist ein Egoist, ein Egoist
Du schläfst ein und vor deinem Gewissen bist du rein
Jede, die du liebst
Nennst du danach eine Hure
Mein Herz soll lädierbar sein
Ich hatte genug und es wurde eklig
In deinen Händen Ton zu sein
Und zerdrückt war ich deine Geliebte
Das Herz tut weh, und an seiner Stelle
Hast du in dir ein krankes Ego
Jede, die du liebst
Nennst du danach eine Hure
Mein Herz soll lädierbar sein
Ich hatte genug und es wurde eklig
In deinen Händen Ton zu sein
Und zerdrückt war ich deine Geliebte
Das Herz tut weh, und an seiner Stelle
Hast du in dir ein krankes Ego