Iskam Neshto Ot Teb - Andrea , Djordan translation in German

Iskam Neshto Ot Teb

Престани, спри страх ме е как пиеш и търсиш мен
Обещай, край - никога пак!
Грешка е да си с мен
Ти си лош епизод от предишен живот
Ти ми разби съня
За това, че пропих се без твойта любов
Няма да ти простя!

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Луда бях, бях - луда съм пак щом се захващам с теб
Луда бях, бях - лъжа, че спрях още обичам те!
Ти си лош епизод, но си моя живот!
Как да забравя, как?
Безобразно омразна е тая любов пия за нея пак!

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Ich will etwas von dir

Hör auf, hör auf, ich habe Angst, wie du trinkst und mich suchst
Versprich, Schluss - nie wieder!
Es ist ein Fehler, mit mir zusammen zu sein
Du bist eine schlechte Episode aus einem früheren Leben
Du hast meinen Traum zerstört
Dafür, dass ich ohne deine Liebe angefangen habe zu trinken
werde ich dir nicht verzeihen!

Ich will etwas nach dir werfen - schau, traue ich mich nicht?
Ich will einmal etwas, das dich in mir sehr wütend macht
Ich will etwas nach dir werfen - lass es dich schmerzen
Aber ich werfe nur mein Herz vor deine Füße

Ich war verrückt, ich war - ich bin wieder verrückt, wenn ich mich mit dir einlasse
Ich war verrückt, ich war - ich lüge, dass ich aufgehört habe, ich liebe dich immer noch!
Du bist eine schlechte Episode, aber du bist mein Leben!
Wie kann ich vergessen, wie?
Diese Liebe ist unverschämt abscheulich, ich trinke wieder darauf!

Ich will etwas nach dir werfen - schau, traue ich mich nicht?
Ich will einmal etwas, das dich in mir sehr wütend macht
Ich will etwas nach dir werfen - lass es dich schmerzen
Aber ich werfe nur mein Herz vor deine Füße

Ich will etwas nach dir werfen - schau, traue ich mich nicht?
Ich will einmal etwas, das dich in mir sehr wütend macht
Ich will etwas nach dir werfen - lass es dich schmerzen
Aber ich werfe nur mein Herz vor deine Füße