Lyrics and translation Andreas Bourani - So leicht so schwer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
bin
gut,
bin
viel
zu
böse.
Я
добрый,
слишком
злой.
Ich
fühl
mich
groß,
Ich
fühl
mich
klein.
Я
чувствую
себя
большим,
Я
чувствую
себя
маленьким.
Ich
bin
ein
Sieger,
ein
Verlierer.
Я
победитель,
проигравший.
Bin
gern
bei
euch
und
gern
allein.
Я
с
удовольствием
буду
с
вами
и
с
удовольствием
останусь
один.
Ich
bin
die
Ruhe,
die
Ekstase
Я-спокойствие,
экстаз
Ich
bin
hart
und
viel
zu
weich.
Я
жесткий
и
слишком
мягкий.
Ich
bin
so
gierig
und
bescheiden.
Я
такая
жадная
и
скромная.
Ich
fühl
mich
schwer,
ich
fühl
mich
leicht.
Я
чувствую
себя
тяжело,
я
чувствую
себя
легко.
Ich
fühl
mich
schwer,
ich
fühl
mich
leicht.
Я
чувствую
себя
тяжело,
я
чувствую
себя
легко.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer.
Это
так
легко,
так
трудно.
Ich
Pendel
zwischen
beiden
Я
маятник
между
ними
Seiten
hin
und
her.
Страницы
туда-сюда.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer,
Это
так
легко,
так
сложно,
Und
dabei
geb
ich
alles
И
при
этом
я
отдаю
все
Und
alles
von
mir
her.
И
все
от
меня.
Ich
bin
ich
und
ich
verlier
mich.
Я
- это
я,
и
я
теряю
себя.
Ich
bin
mutig
und
so
Feig.
Я
смелый
и
такой
трусливый.
Und
ich
versteh
dich
und
versteh's
nicht
И
я
тебя
понимаю
и
не
понимаю
Ich
hab
Geduld
und
keine
Zeit
У
меня
есть
терпение
и
нет
времени
Ich
bin
ein
Fels
und
komm
ins
wanken.
Я
- скала
и
прихожу
в
себя.
Ich
sag
die
Wahrheit
und
ich
lüge.
Я
говорю
правду,
и
я
лгу.
Ich
bin
zu
leer
und
voll
gedanken
Я
слишком
пуст
и
полон
мыслей
Bin
voller
Hass
und
voller
Liebe
Я
полон
ненависти
и
полон
любви
Ich
fühl
mich
schwer,
ich
fühl
mich
leicht.
Я
чувствую
себя
тяжело,
я
чувствую
себя
легко.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer.
Это
так
легко,
так
трудно.
Ich
Pendel
zwischen
beiden
Я
маятник
между
ними
Seiten
hin
und
her.
Страницы
туда-сюда.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer,
Это
так
легко,
так
сложно,
Und
dabei
geb
ich
alles
И
при
этом
я
отдаю
все
Und
alles
von
mir
her.
И
все
от
меня.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer.
Это
так
легко,
так
трудно.
Ich
Pendel
zwischen
beiden
Я
маятник
между
ними
Seiten
hin
und
her.
Страницы
туда-сюда.
Es
ist
so
leicht,
so
schwer,
Это
так
легко,
так
сложно,
Und
dabei
geb
ich
alles
И
при
этом
я
отдаю
все
Und
alles
von
mir
her.
И
все
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julius Hartog, Andreas Bourani
Attention! Feel free to leave feedback.