Lyrics and translation Andreas Fulterer - 1000 Träume weit (Tornerò) [Party Oooh Mix]
1000 Träume weit (Tornerò) [Party Oooh Mix]
1000 снов далеко (Я вернусь) [Party Oooh Mix]
Ich
nehme
mir
heut
einfach
so,
Я
просто
возьму
сегодня,
Die
Zeit
für
uns
mal
frei.
Время
для
нас
свободное.
Und
träume
uns
ins
nirgendwo
И
буду
мечтать
о
тебе
в
нигде
Wir
fliegen
himmelwärts.
Мы
полетим
ввысь.
Nur
Dir
gehört
mein
Herz.
Мое
сердце
принадлежит
только
тебе.
Vieleicht
kriegst
du
es
später
mit,
Может
быть,
ты
позже
вспомнишь,
Wo
ich
mit
dir
heut
war.
Где
я
был
с
тобой
сегодня.
Und
Träume
kommen
einfach
so
И
мечты
приходят
просто
так
Kann
das
denn
möglich
sein,
Возможно
ли
это,
Nur
wir
zwei
ganz
allein.
Только
мы
вдвоем.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
Schwerelos
durch
Raum
und
Zeit.
Невесомы
сквозь
пространство
и
время.
Nur
mit
Dir
allein,
Только
с
тобой,
Nahe
bei
den
Sternen
sein.
Быть
рядом
со
звездами.
Will
durch
die
Unendlichkeit.
Хочу
сквозь
бесконечность.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
Mein
Herz
fängt
an
zu
brennen,
Мое
сердце
начинает
гореть,
Wenn
ich
dein
Bild
anseh.
Когда
я
смотрю
на
твой
образ.
Ich
träume
mich
dann
einfach
so
Я
просто
мечтаю
о
тебе
Tief
in
Dein
Herz
hinein.
Глубоко
в
твоем
сердце.
Nur
wir
zwei
ganz
allein.
Только
мы
вдвоем.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
Schwerelos
durch
Raum
und
Zeit.
Невесомы
сквозь
пространство
и
время.
Nur
mit
Dir
allein,
Только
с
тобой,
Nahe
bei
den
Sternen
sein.
Быть
рядом
со
звездами.
Will
durch
die
Unendlichkeit.
Хочу
сквозь
бесконечность.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
Schwerelos
durch
Raum
und
Zeit.
Невесомы
сквозь
пространство
и
время.
Nur
mit
Dir
allein,
Только
с
тобой,
Nahe
bei
den
Sternen
sein.
Быть
рядом
со
звездами.
Will
durch
die
Unendlichkeit.
Хочу
сквозь
бесконечность.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
1000
Träume
weit
1000
снов
далеко
1000
Träume
weit
1000
снов
далеко
Schwerelos
durch
Raum
und
Zeit.
Невесомы
сквозь
пространство
и
время.
Nur
mit
Dir
allein,
Только
с
тобой,
Nahe
bei
den
Sternen
sein.
Быть
рядом
со
звездами.
Will
durch
die
Unendlichkeit.
Хочу
сквозь
бесконечность.
1000
Träume
weit.
1000
снов
далеко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudio Natili, Marcello Ramoino, Ignazio Polizzy Carbonelli, Elio Palumbo
Attention! Feel free to leave feedback.