Lyrics and translation Andreas Gabalier - Dirndl lieben (MTV Unplugged)
Schön
so
schön
kann
die
liebe
sein
Красиво
так
красиво
может
быть
любовь
Wer
hat
sich
des
ausgedacht
Кто
придумал
Schön
so
schön
kann
des
leben
sein
wenn
Красиво
так
красиво
может
быть
жизнь,
если
A
engerl
für
di
lacht
А
для
личинок-ди
смеется
Was
kann
denn
i
dafür
Что
я
могу
сделать
для
этого
Was
stellst
du
mit
mir
an
Что
ты
со
мной
делаешь
Dass
i
nimmer
denken
kann
Что
я
никогда
не
могу
думать
Was
machst
denn
du
mit
mir
Что
ты
делаешь
со
мной
Dass
i
mi
ganz
verlier
Что
i
mi
совершенно
теряя
Und
nimmer
schlafen
kann
И
никогда
не
может
спать
Darf
ichs
ichs
Dirndl
lieben
darf
ichs
Dirndl
Могу
ли
я
любить
меня
Dirndl
могу
ли
я
любить
Dirndl
Lieben
wenn
i
ganz
ganz
liab
Любить,
когда
я
совсем
совсем
liab
Bitte
bitte
sag
Пожалуйста,
пожалуйста,
скажите
Leg
mei
hand
aufs
herz
Положи
руку
Мэй
на
сердце
Das
ichs
Dirndl
moing
no
mog
Я
Дирндль
moing
mog
no
Weils
a
bussal
kriegt
Weil
a
получит
bussal
Wenns
mi
zu
ihr
zieht
Когда
Ми
тянет
к
ней
Und
die
Freud
am
lieben
nie
verliert
И
Фрейд
никогда
не
теряет
любви
Werd
ichs
Dirndl
lieben
Я
буду
любить
Dirndl
Werd
ichs
Dirndl
lieben
alle
Tage
Я
буду
любить
Dirndl
все
дни
Groß
wie
groß
muss
a
herzel
sein
Большой,
как
большой,
должен
быть
a
herzel
Damit
a
funke
überspringt
Чтобы
искра
пропустила
Liab
wie
liab
kann
a
lachen
sein
Liab
как
liab
может
быть
смех
Damit
ma
ned
wie
eis
zerrinnt
Чтобы
Ма
нед
рассыпался,
как
лед
Was
kann
denn
i
dafür
Что
я
могу
сделать
для
этого
Was
stellst
du
mit
mir
an
Что
ты
со
мной
делаешь
Dass
i
nimmer
kann
Что
я
никогда
не
могу
Was
machst
denn
du
mit
mir
Что
ты
делаешь
со
мной
Dass
i
mi
ganz
verlier
Что
i
mi
совершенно
теряя
Und
nimmer
schlafen
kann
И
никогда
не
может
спать
Darf
ichs
ichs
Dirndl
lieben
darf
ichs
Dirndl
Могу
ли
я
любить
меня
Dirndl
могу
ли
я
любить
Dirndl
Lieben
wenn
i
ganz
ganz
liab
Любить,
когда
я
совсем
совсем
liab
Bitte
bitte
sag
Пожалуйста,
пожалуйста,
скажите
Leg
mei
hand
aufs
herz
Положи
руку
Мэй
на
сердце
Das
ichs
Dirndl
moing
no
mog
Я
Дирндль
moing
mog
no
Weils
a
bussal
kriegt
Weil
a
получит
bussal
Wenns
mi
zu
ihr
zieht
Когда
Ми
тянет
к
ней
Und
die
Freud
am
lieben
nie
verliert
И
Фрейд
никогда
не
теряет
любви
Werd
ichs
Dirndl
lieben
Я
буду
любить
Dirndl
Werd
ichs
Dirndl
lieben
alle
Tage
Я
буду
любить
Dirndl
все
дни
Rate the translation
1
Amoi seg' ma uns wieder (MTV Unplugged)
2 In diesem Moment - MTV Unplugged
3 A Meinung haben (MTV Unplugged)
4 In deine Arm zu liegn (MTV Unplugged)
5 Ohne di (MTV Unplugged)
6 Daham bin i nur bei dir (MTV Unplugged)
7 Vergiss die Heimat nie - MTV Unplugged
8 Der Himmel - MTV Unplugged
9 Für mich bist du schön - MTV Unplugged
10 Es wär' an der Zeit - MTV Unplugged
11 Home Sweet Home (MTV Unplugged)
12 You're Just Bein' You (MTV Unplugged)
13 Dirndl lieben (MTV Unplugged)
14 VolksRock'n'Roller - MTV Unplugged
15 So liab hob i di (MTV Unplugged)
16 Bergbauernbuam (MTV Unplugged)
17 Edelweiss - MTV Unplugged
18 12 Ender Hirsch / I sing a Liad für di / Es wird alles wieder gut (MTV Unplugged)
19 You Can't Always Get What You Want - MTV Unplugged
20 Encore (MTV Unplugged)
21 An der schönen blauen Donau - MTV Unplugged
22 Hulapalu - MTV Unplugged
2 In diesem Moment - MTV Unplugged
3 A Meinung haben (MTV Unplugged)
4 In deine Arm zu liegn (MTV Unplugged)
5 Ohne di (MTV Unplugged)
6 Daham bin i nur bei dir (MTV Unplugged)
7 Vergiss die Heimat nie - MTV Unplugged
8 Der Himmel - MTV Unplugged
9 Für mich bist du schön - MTV Unplugged
10 Es wär' an der Zeit - MTV Unplugged
11 Home Sweet Home (MTV Unplugged)
12 You're Just Bein' You (MTV Unplugged)
13 Dirndl lieben (MTV Unplugged)
14 VolksRock'n'Roller - MTV Unplugged
15 So liab hob i di (MTV Unplugged)
16 Bergbauernbuam (MTV Unplugged)
17 Edelweiss - MTV Unplugged
18 12 Ender Hirsch / I sing a Liad für di / Es wird alles wieder gut (MTV Unplugged)
19 You Can't Always Get What You Want - MTV Unplugged
20 Encore (MTV Unplugged)
21 An der schönen blauen Donau - MTV Unplugged
22 Hulapalu - MTV Unplugged
Attention! Feel free to leave feedback.