Andreas Gabalier - Engel - MTV Unplugged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andreas Gabalier - Engel - MTV Unplugged




Es ist Liebe und gleicht ein'm Wunder
Это любовь и напоминает ' m чудо
Wenn auf Erden neies Leben entsteht,
Когда на Земле возникает жизнь Нейи,
Es gibt da was, das di begleitet und beschützt,
Есть что-то, что сопровождает и защищает Ди,
Wir können's nur net sehn.
Мы можем только не видеть.
I wünsch dir Glück und die Sunn soll für di scheinen,
Я желаю Вам удачи, и Sunn должен сиять для Ди,
Ganz viel Schönes sollst du im Leben sehn.
Очень много прекрасного ты должен видеть в жизни.
Du wirst lachn und an manchen Tagen weinen,
Вы будете смеяться и плакать в некоторые дни,
Hab koa Angst, allan sein wirst du nie.
Боюсь, Алланом ты никогда не будешь.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
A ангел будет di leitn на вашем пути,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Для всех Цейтн будь рука о лень,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Ты будешь парить в жизни, как на облаках
Und irgendwann dein Engerl sehg'n.
И в какой-то момент твой личинок sehg'n.
Es wird di liabn und immer mit dir fliagn,
Это будет di liabn и всегда с вами fliagn,
Hoch vom Himmel auf di owa schaun,
Высоко с неба на ди ова Шаун,
Geh nur immer so schnell durch dei Leben,
Просто всегда ходите по жизни так быстро,
Wia dei Engerl für di fliagn kann.
Wia dei Engerl для di fliagn может.
A Engel wird di leitn
A ангел становится di leitn
Auf deinen Wegn,
На свой путь,
Für alle Zeitn
Для всех Цейтн
Sei Hand über die legn,
Будь рука над legn,
Du wirst im Lebn
Ты будешь жить в
Wie auf Wolken schwebn
Как плывет по облакам
Und irgendwann dein Engerl sehg'n.
И в какой-то момент твой личинок sehg'n.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
A ангел будет di leitn на вашем пути,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Для всех Цейтн будь рука о лень,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Ты будешь парить в жизни, как на облаках
Und auf deinen Wegn irgendwann dein Engerl sehg'n.
И на твоих Wegn в какой-то момент твой личинок sehg'n.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
A ангел будет di leitn на вашем пути,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Для всех Цейтн будь рука о лень,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Ты будешь парить в жизни, как на облаках
Und auf deinen Wegn dein Engerl sehg'n.
И на твоих Wegn твой личинок sehg'n.





Writer(s): ANDREAS GABALIER


Attention! Feel free to leave feedback.