Lyrics and translation Andreas Gabalier - Engel - MTV Unplugged

Engel - MTV Unplugged

Es ist Liebe und gleicht ein'm Wunder
Wenn auf Erden neies Leben entsteht,
Es gibt da was, das di begleitet und beschützt,
Wir können's nur net sehn.
I wünsch dir Glück und die Sunn soll für di scheinen,
Ganz viel Schönes sollst du im Leben sehn.
Du wirst lachn und an manchen Tagen weinen,
Hab koa Angst, allan sein wirst du nie.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Und irgendwann dein Engerl sehg'n.
Es wird di liabn und immer mit dir fliagn,
Hoch vom Himmel auf di owa schaun,
Geh nur immer so schnell durch dei Leben,
Wia dei Engerl für di fliagn kann.
A Engel wird di leitn
Auf deinen Wegn,
Für alle Zeitn
Sei Hand über die legn,
Du wirst im Lebn
Wie auf Wolken schwebn
Und irgendwann dein Engerl sehg'n.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Und auf deinen Wegn irgendwann dein Engerl sehg'n.
A Engel wird di leitn auf deinen Wegn,
Für alle Zeitn sei Hand über die legn,
Du wirst im Lebn wie auf Wolken schwebn
Und auf deinen Wegn dein Engerl sehg'n.

Ангел - MTV Unplugged

Это любовь, подобная чуду,
Когда на земле зарождается новая жизнь,
Есть нечто, что тебя сопровождает и защищает,
Мы просто не можем этого видеть.
Я желаю тебе счастья, пусть для тебя светит солнце,
Много прекрасного ты увидишь в жизни.
Ты будешь смеяться, а в некоторые дни плакать,
Не бойся, совсем одной ты никогда не будешь.
Ангел будет вести тебя по твоим путям,
Навеки свою руку над тобой держать,
Ты будешь в жизни, как на облаках парить
И когда-нибудь своего ангела увидишь.
Он будет любить тебя и всегда с тобой летать,
С небес на тебя сверху смотреть,
Иди по жизни так же быстро,
Как твой ангел может за тебя летать.
Ангел будет вести тебя
По твоим путям,
Навеки
Свою руку над тобой держать,
Ты будешь в жизни
Как на облаках парить
И когда-нибудь своего ангела увидишь.
Ангел будет вести тебя по твоим путям,
Навеки свою руку над тобой держать,
Ты будешь в жизни, как на облаках парить
И на твоих путях когда-нибудь своего ангела увидишь.
Ангел будет вести тебя по твоим путям,
Навеки свою руку над тобой держать,
Ты будешь в жизни, как на облаках парить
И на твоих путях своего ангела увидишь.