Lyrics and translation Andreas Gabalier - Man Of VolksRock'n'Roll

Man Of VolksRock'n'Roll

Oben auftauen wo noch Bama stehn die seit üba hundat joah kane Winde verwehn Liegt der Fleck auf Erdn in mein heazn drin do bin i daham und do gheari hin
I'm a man from the mountain high that's where I belong and i'm playing you my song I am strong is number one singing from my soul i'm the man of volksrock'n'roll, yes i'm the man of volksrock'n'roll
Wo da urknoi auf die Erdn knoit wiads im Somma woam und im Winta koid
Wo der Wüdboch rauscht und noch blumen blühn in mein heimatlaund die oipn glühn i'm a man from the mountains high that's where I belongand i'm playing you my song I am strong is number one singing from my soul i'm the man of volksrock'n'roll yes i'm the man of volksrock'n'roll
I bin a kerniger Bergbauernbua vo de Madl ihre Wadl griag i net gnua geh min Frühwirth an heben er einschlofen kau
Bin a 12ender Hirsch sing a liad fia di
Sog zum Sweet Little Rehlein so liab hobi di jo do nur do bin i dahoam
I'm a man from the mountain high that's where I belong and i'm playing you my song I am strong is number one singing from my soul i'm the man of volksrock'n'roll, yes i'm the man of volksrock'n'roll.

Homme De VolksRock'n'Roll

Debout sur l'endroit où les arbres tiennent depuis plus d'une centaine d'années, aucun vent ne souffle. L'endroit sur Terre où est mon cœur, je suis à la maison et je m'y appartiens
Je suis un homme des hautes montagnes, c'est là que j'appartiens et je te joue ma chanson. Je suis fort, je suis le numéro un, je chante avec mon âme, je suis l'homme du volksrock'n'roll, oui je suis l'homme du volksrock'n'roll
Là où la vieille forêt genou est sur la Terre, elle devient chaude en été et froide en hiver
Là où le ruisseau sauvage coule et où les fleurs fleurissent encore, dans mon pays natal, les Alpes brillent. Je suis un homme des hautes montagnes, c'est là que j'appartiens et je te joue ma chanson. Je suis fort, je suis le numéro un, je chante avec mon âme, je suis l'homme du volksrock'n'roll, oui je suis l'homme du volksrock'n'roll
Je suis un paysan montagnard costaud, je ne suis jamais assez rassasié des mollets des filles. Je vais au Frühwirth, il s'endort et se réchauffe
Je suis un cerf 12 cors, je chante une chanson pour toi
Dis à la douce petite biche, je t'aime tellement, car ici, je suis chez moi
Je suis un homme des hautes montagnes, c'est là que j'appartiens et je te joue ma chanson. Je suis fort, je suis le numéro un, je chante avec mon âme, je suis l'homme du volksrock'n'roll, oui je suis l'homme du volksrock'n'roll.