Andreas Gabalier - Sie - MTV Unplugged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andreas Gabalier - Sie - MTV Unplugged




Sie hat den Glanz in ihre Augn, der dir Liebe verspricht.
У нее есть блеск в ее глазах, который обещает тебе любовь.
Jedes Wort des ihre Lippen verlosst
Каждое слово, произносимое ее губами
Klingt in mir wia a Frühlingsgedicht.
Звучит во мне как весеннее стихотворение.
Mit wird has und koid, wenn Sie mit mir spricht.
С has и koid, когда она разговаривает со мной.
Wie sie geht, wie sie steht und wie sie sich bewegt
Как она ходит, как она стоит и как она движется
So elegant und charmant reißt sie
Так элегантно и очаровательно она рвет
Blicke an sich und mir gibt's an Stich.
Глядите на себя и на меня.
Weil i waas dass i dann, nur schwoch werden kann.
Потому что i waas что i тогда, только может быть руганью.
Sie hod des feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand,
Она hod торжества в ней и i gspia во мне, что я голова и разум,
Den Herzschlog in mir an Sie verlier.
Потерять сердце во мне к ней.
Sie drogt de Liab diaf in ihr.
Вы drogt де Liab diaf в ней.
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua.
У нее есть bangroate Schua от нее griag i ned gnua.
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert.
Она прошла через сердце Мэй.
Sie.
Вы.
Sie drogt de Liab diaf in Ihr.
Вы drogt де Liab diaf в ней.
Weil sie was was sie wü, kommt sie immer an Ziel.
Потому что она знает, что она хочет, она всегда приходит к цели.
Sie flutet die Herzen mit Sonne und leuchtet heller als Licht.
Она заливает сердца солнцем и сияет ярче света.
Lass i mi foin woas i für mi, dass i an ihr zabrich.
Пусть i mi foin woas I для mi, что я у нее забрич.
Sie hod des feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand,
Она hod торжества в ней и i gspia во мне, что я голова и разум,
Den Herzschlog in mir an Sie verlier.
Потерять сердце во мне к ней.
Sie drogt de Liab diaf in ihr.
Вы drogt де Liab diaf в ней.
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua.
У нее есть bangroate Schua от нее griag i ned gnua.
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert.
Она прошла через сердце Мэй.
Ja Sie.
Да Вы.
Sie drogt de Liab diaf in ihr
Она Drop de Liab diaf в ее
Sie hod des stohlende scheinen,
Вы hod из крадущегося конца, кажется,
Des glitzternd und glänzend und leuchtende Licht der Heimatsun in ihr.
Сверкающий и сияющий и сияющий в ней свет родной Суны.
Nanananana...
Nanananana...
Sie hod des feier in ihr und i gspia in mir, dass i Kopf und Verstand,
Она hod торжества в ней и i gspia во мне, что я голова и разум,
Den Herzschlog in mir, an Sie verlier.
Сердце у меня забилось, я потерял ее.
Sie drogt de Liab diaf in ihr.
Вы drogt де Liab diaf в ней.
Sie hat knallroate Schua von ihr griag i ned gnua.
У нее есть bangroate Schua от нее griag i ned gnua.
Sie is kerzengrod durch mei Herz spaziert.
Она прошла через сердце Мэй.
Sie. Ja Sie nur Sie...
Вы. Да вы только вы...
Sie trogt de Liab diaf in Ihr
Она трогает де Liab diaf в ее





Writer(s): andreas gabalier


Attention! Feel free to leave feedback.