Lyrics and translation Andreas Grega - Dom Hade Mycket Att Säga

Dom Hade Mycket Att Säga

Vers 1:
Som nu som då är jag kluven, för jag växte upp i en mitt emellan.
De fick mig glödhet och frusen, men det fick gå över som ingenting alls.

Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: "Ha det så bra!"
Pappa, jag kommer idag.

Vers 2:
Jag fick en bricka om halsen, jag minns detaljer i alla farväl.
De fick mig aldrig fastspänd, för nu som då är jag alltid på väg.

Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: "Ha det så bra!"
Pappa, jag kommer idag.

Stick:
Det gick inte över, jag ville tillbaks.
Hjärtat ville fram och tillbaks.
Det gick inte över, jag ville va kvar.
Jag hörde men vad var det dom sa?

Refräng:
Dom hade mycket att säga, men vad var det dom sa?
Dom packa byxa och tröja, mamma sa: "Ha det så bra!"
Pappa, jag kommer idag.

Pappa sa: "Ha det så bra!"
Mamma, jag kommer idag...

У них было много что сказать

Куплет 1:
Как сейчас, так и тогда я раздвоен, потому что вырос где-то посередине.
Они сделали меня пылким и холодным, но это должно было пройти, как ни в чем не бывало.

Припев:
У них было много что сказать, но что же они говорили?
Они упаковывали брюки и рубашку, мама сказала: "Всего хорошего!"
Папа, я приду сегодня.

Куплет 2:
Я словно носил камень на шее, я помню каждую деталь всех прощаний.
Они никогда не могли меня удержать, ведь как сейчас, так и тогда я всегда в пути.

Припев:
У них было много что сказать, но что же они говорили?
Они упаковывали брюки и рубашку, мама сказала: "Всего хорошего!"
Папа, я приду сегодня.

Бридж:
Это не прошло, я хотел вернуться.
Сердце хотело туда и обратно.
Это не прошло, я хотел остаться.
Я слышал, но что же они говорили?

Припев:
У них было много что сказать, но что же они говорили?
Они упаковывали брюки и рубашку, мама сказала: "Всего хорошего!"
Папа, я приду сегодня.

Папа сказал: "Всего хорошего!"
Мама, я приду сегодня...