Lyrics and translation Andreas Grega - Där Va Vi Förenade

Mellan hopp att förändra världen, och ett lopp utan något värde.
Mellan botten och stjärnorna, där va vi förenade.
Vi lockades av äventyret, utan karta, utan styre.
Som korken på vattenytan, där var vi förenade.

Vad gjorde vi av tiden?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?
Vad gjorde vi för lite?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?

Mellan åker och motorvägar, i solsken och i oväder.
Ihopträngda viljor under samma träd, där var vi förenade.
Vi hade kanske orkat mera, om vi sluppit deras skådespel.
Vi hade kanske fortsatt leva, där vi var förenade.

Vad gjorde vi av tiden?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?
Vad gjorde vi för lite?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?

Mellan hopp att förändra världen, och ett lopp utan något värde.
Mellan botten och stjärnorna, där va vi förenade.
Mellan åker och motorvägar, i solsken och i oväder.
Ihopträngda viljor under samma träd, där var vi förenade.

Vad gjorde vi av tiden?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?
Vad gjorde vi för lite?
Vad gjorde vi av alla dessa ord?
Vad gjorde vi av äventyren och drömmarna vi såg?
...och drömmarna vi såg.

Между надеждой изменить мир и бесценной расой.
Между дном и звездами, Вот и мы.
Нас привлекло приключение без карты, без правил.
Словно пробка на поверхности воды, мы были едины.

Что мы делали все это время?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?
Что мы сделали слишком мало?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?

Между полями и шоссе, под солнцем и в бурю.
Переплетенные желания под одним деревом, мы были едины.
Возможно, у нас было бы больше сил, если бы мы избежали их зрелища.
Возможно, мы продолжали бы жить там, где мы были едины.

Что мы делали все это время?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?
Что мы сделали слишком мало?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?

Между надеждой изменить мир и бесценной расой.
Между дном и звездами, Вот и мы.
Между полями и шоссе, под солнцем и в бурю.
Переплетенные желания под одним деревом, мы были едины.

Что мы делали все это время?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?
Что мы сделали слишком мало?
Что мы сделали из всех этих слов?
Что мы делали с приключениями и мечтами, которые видели?
... сны, которые мы видели.