Lyrics and translation Andreas Grega - Imorgon

Imorgon

Törsten efter morgondagen
Doften av en bättre tid
Smaken av idag känns maken
Ofta är det våran syn
Men varje dag går bara över
Ja, det går för hastigt
Jag ser det på löven
Varje dag går automatiskt och vi glömmer allt som varit

Jag vill aldrig någonsin att det ska bli imorgon
Blundar inget mer igen
Jag vill aldrig mer se soluppgången
Och vad jag gör i framtiden
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon

Försöker hålla dörren tillbaka
Men envisa datum vill in
Men dörren nu är en av våra dagar
Men nu börjar en framtid
Men varje dag går bara över
Ja, det går för hastigt
Jag ser det på löven
Varje dag går automatiskt och vi glömmer allt som varit

Jag vill aldrig någonsin att det ska bli imorgon
Blundar inget mer igen
Jag vill aldrig mer se soluppgången
Och vad jag gör i framtiden
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon
Jag vill aldrig att det ska bli imorgon

Demain

La soif du lendemain
L'odeur d'un temps meilleur
Le goût d'aujourd'hui ressemble à
Souvent, c'est notre vision
Mais chaque jour passe simplement
Oui, c'est trop rapide
Je le vois sur les feuilles
Chaque jour passe automatiquement et nous oublions tout ce qui était

Je ne veux jamais, jamais que ce soit demain
Je ne fermerai plus les yeux
Je ne veux plus jamais voir le lever du soleil
Et ce que je fais à l'avenir
Je ne veux jamais que ce soit demain
Je ne veux jamais que ce soit demain

J'essaie de tenir la porte en arrière
Mais les dates obstinées veulent entrer
Mais la porte est maintenant l'un de nos jours
Mais maintenant, un avenir commence
Mais chaque jour passe simplement
Oui, c'est trop rapide
Je le vois sur les feuilles
Chaque jour passe automatiquement et nous oublions tout ce qui était

Je ne veux jamais, jamais que ce soit demain
Je ne fermerai plus les yeux
Je ne veux plus jamais voir le lever du soleil
Et ce que je fais à l'avenir
Je ne veux jamais que ce soit demain
Je ne veux jamais que ce soit demain
Je ne veux jamais que ce soit demain
Je ne veux jamais que ce soit demain