Lyrics and translation Andreas Grega - Rädslan

Rädslan

Vi retas med oss själva
Letar och förbättrar
Men ingenting är värt det
När leva blivit rädsla

Vi låser in oss i rutor
Vi inte vågar gå ut ifrån
Då kommer rädslan och tar oss
Då kommer rädslan

Vi gömmer våra lögner
I ursäkter och glömska
Vi ränner runt i mönstret
Av en kvadratisk ruta

Vi låser in oss i rutor
Vi inte vågar gå ut ifrån
Då kommer rädslan och tar oss
Då kommer rädslan

Sprätter våra pengar
Och klättrar upp på höjder
Men väl uppe på berget
är vi endå inte nöjda

Vi låser in oss i rutor
Vi inte vågar gå ut ifrån
Då kommer rädslan och tar oss

Då kommer rädslan och tar oss (x4)

Страх

Мы тешим себя иллюзиями,
Ищем и совершенствуемся,
Но все это ничего не стоит,
Когда жить - значит бояться.

Мы запираемся в клетках,
Боимся выйти наружу,
Потому что страх настигнет нас,
Страх настигнет нас.

Мы прячем свою ложь
В оправданиях и забвении,
Мы бежим по кругу,
В квадратной клетке.

Мы запираемся в клетках,
Боимся выйти наружу,
Потому что страх настигнет нас,
Страх настигнет нас.

Мы сорим деньгами
И взбираемся на вершины,
Но даже на вершине горы
Мы не находим удовлетворения.

Мы запираемся в клетках,
Боимся выйти наружу,
Потому что страх настигнет нас.

Потому что страх настигнет нас (x4)