Lyrics and translation Andreas Johnson - Purple Morning

Purple Morning

Purple morning indicates
The sun is breakin' through
You're sleeping, I'm watching
Watching all your moves

Purple morning clarifies
The rain has gone away
Tomorrow, tomorrow is today, today

And everything is beautiful
Today

Purple morning
Twenty precious minutes of this time
Leaves are fallin' soon
Seasons turn around

Early morning
We can stay awake or go to sleep
This is our world
This is where we are today, today

And everything is beautiful
Everything today, today
Everything so colorful, today

And the dream shines on
As the sun keeps comin' our way
This way

Purple morning indicates the sun
Is breakin' through
You're sleepin', I'm watching
Watching all your moves

Фиолетовое утро

Фиолетовое утро возвещает,
Что солнце пробивается сквозь облака.
Ты спишь, а я наблюдаю,
Наблюдаю за каждым твоим движением.

Фиолетовое утро очищает:
Дождь закончился.
Завтра, завтра уже сегодня, сегодня.

И всё прекрасно
Сегодня.

Фиолетовое утро.
Двадцать драгоценных минут этого времени.
Скоро начнут падать листья,
Времена года сменяют друг друга.

Раннее утро.
Мы можем не спать или заснуть.
Это наш мир.
Вот где мы находимся сегодня, сегодня.

И всё прекрасно.
Всё сегодня, сегодня.
Всё такое красочное сегодня.

И мечта сияет,
Пока солнце движется к нам,
В нашу сторону.

Фиолетовое утро возвещает, солнце
Пробивается сквозь облака.
Ты спишь, а я наблюдаю,
Наблюдаю за каждым твоим движением.