Lyrics and translation Andreas Johnson - Starcrossed

Starcrossed

One taste of that lovely spice
The flavour of you honeydrop sweet
One taste and no thinkin' twice
Tonight as lover we meet
One touch of those tender lips
The spirit you bring I'll never exhale
One word that slowly sips
Tonight our love just can't fall
In gods universe
We let ourselves go
In gods universe
We're a starcrossed
One glance those lovely eyes
To whom I always will return
One love under velvet skies
Tonight a starcrossed we burn
In gods universe
We let ourselves go
In gods universe
We're starcrossed
One bite of that deadly fruit
The bitter sweetness surrounds my heart
One last kiss for the exit route
Tonight as starcrossed we part
In gods universe
We let ourselves go
In gods universe
We're starcrossed
One more death for the protocol
The last waltz by the poison thorn
One more death in complete control
Tonight as starcrossed we're born

Étoiles croisées

Une seule gorgée de cette épice délicieuse
La saveur de toi, goutte de miel sucrée
Une seule gorgée et je n'y pense plus deux fois
Ce soir, comme amants, nous nous rencontrons
Une seule touche de ces lèvres tendres
L'esprit que tu apportes, je ne l'expirerai jamais
Un seul mot qui se sirote lentement
Ce soir, notre amour ne peut tout simplement pas tomber
Dans l'univers des dieux
Nous nous laissons aller
Dans l'univers des dieux
Nous sommes des étoiles croisées
Un seul regard, ces yeux magnifiques
Vers qui je reviendrai toujours
Un seul amour sous des cieux de velours
Ce soir, des étoiles croisées, nous brûlons
Dans l'univers des dieux
Nous nous laissons aller
Dans l'univers des dieux
Nous sommes des étoiles croisées
Une seule bouchée de ce fruit mortel
La douceur amère enveloppe mon cœur
Un dernier baiser pour la sortie
Ce soir, comme des étoiles croisées, nous nous séparons
Dans l'univers des dieux
Nous nous laissons aller
Dans l'univers des dieux
Nous sommes des étoiles croisées
Une mort de plus pour le protocole
Le dernier tango par l'épine empoisonnée
Une mort de plus sous contrôle total
Ce soir, comme des étoiles croisées, nous naissons